Close Menu
EZ RomeEZ Rome
    Ultime

    L’Estate all’Arena Tor Bella Monaca tra teatro e musica

    26/06/2026

    Classica al Tramonto 2026: musica e arti visive all’Orto Botanico

    26/06/2026

    I segni e le storie: la Roma inquieta a Castel Sant’Angelo

    26/06/2026
    Facebook RSS
    Uffici Stampa
    sabato 27 Giugno
    • chi siamo
    Facebook RSS
    EZ RomeEZ Rome
    Contattaci
    • Home
    • Eventi a Roma
      1. Spettacoli
      2. Mostre
      3. Concerti
      4. Appuntamenti
      5. Sport
      6. View All

      L’Estate all’Arena Tor Bella Monaca tra teatro e musica

      26/06/2026

      Torna a Roma il festival Sempre più Fuori: apre Emma Dante

      26/06/2026

      Il Giardino delle Fiabe: a Roma il festival tra tradizione e innovazione

      26/06/2026

      Vincenzo Salemme in tour con Lo spettacolo della mia vita per i 50 anni di carriera

      26/06/2026

      I segni e le storie: la Roma inquieta a Castel Sant’Angelo

      26/06/2026

      Moda in Luce 1955-1975: l’industria creativa sfila alla Centrale Montemartini

      26/06/2026

      L’identità romena in mostra al MUCIV di Roma

      26/06/2026

      L’arte contemporanea ridisegna la memoria di Pofi con l’installazione Canzàre

      25/06/2026

      Classica al Tramonto 2026: musica e arti visive all’Orto Botanico

      26/06/2026

      Stefano Bollani porta Tutta Vita Live All Stars all’Auditorium Parco della Musica

      26/06/2026

      Festa della Musica a Rebibbia: un incontro tra arte e inclusione

      26/06/2026

      Ben Harper in concerto a Roma: il ritorno alla Cavea per l’estate 2026

      26/06/2026

      Ombre Festival 2026: Cultura e Incontri tra Viterbo e Tuscania

      22/06/2026

      Rimandate le aperture del Torrione Prenestino e di via delle Botteghe Oscure

      19/06/2026

      Rio Dreams 2026: rassegna estiva al Villaggio Ai Tucul

      19/06/2026

      Dominio Pubblico Youth Fest 2026: Sorgenti di innovazione creativa

      16/06/2026

      Coppa dei Club MSP ad Aprilia: padel e inclusione nel segno dei grandi campioni

      25/06/2026

      Skateboarding World Cup 2026: i vincitori di Roma

      24/06/2026

      Andy Diaz Vola a Rieti: 17,24 Metri nella Finale Scudetto

      22/06/2026

      Europei U18 di Atletica: svelate le medaglie a Rieti

      22/06/2026

      L’Estate all’Arena Tor Bella Monaca tra teatro e musica

      26/06/2026

      Classica al Tramonto 2026: musica e arti visive all’Orto Botanico

      26/06/2026

      I segni e le storie: la Roma inquieta a Castel Sant’Angelo

      26/06/2026

      Torna a Roma il festival Sempre più Fuori: apre Emma Dante

      26/06/2026
    • Roma da Vivere
      1. Salute
      2. Tips & Tricks
      3. Innovazione e tecnologia
      4. Roma per tutti
      5. Bambini
      6. Centri di cultura
      7. Tutti in bici
      8. Locali e Negozi
      9. View All

      Sanità, nasce a Roma il nuovo Centro Sant’Anna per la salute della donna

      24/06/2026

      Congresso SIMLA a Roma: innovazione e AI in medicina legale

      19/06/2026

      Tumori gastrointestinali: la cura cambia passo all’IRE

      18/06/2026

      Chirurgia su misura: nuova vita per un ex paziente oncologico

      18/06/2026

      Terme libere nel Lazio: la guida per un Primo Maggio a costo zero tra Viterbo e Civitavecchia

      30/04/2026

      Guida alle terme del Lazio: la mappa del benessere intorno a Roma per la Primavera-Estate 2026

      24/04/2026

      Bullismo a Roma: Fare Rete per Non Lasciare Indietro Nessuno

      19/09/2025

      La Guida Definitiva per Scegliere la Pensione Perfetta per il Tuo Cane a Roma (Estate 2025)

      24/06/2025

      Digital Ergo Sum 2026: IA e società a Roma

      15/06/2026

      FISE e Piazza di Siena: la rivoluzione verde

      29/05/2026

      Qual è l’Impatto reale dell’Intelligenza Artificiale nel Marketing? Gli scenari raccontati a Megatrends 2026

      17/04/2026

      Al MACRO di Roma arriva The Dream Syndicate: il futuro del lavoro creativo

      01/03/2026

      Il Diritto al Cibo: Incontro Caritas nella Capitale

      04/06/2026

      Informagiovani a rischio: Roma chiude il centro

      27/05/2026

      Cinema Vivo: tra teatro e grande schermo all’Argot Studio

      14/01/2026

      Dodicesimo Lab: a Roma il Municipio XII sperimenta la cultura partecipata

      20/12/2025

      Matinée con l’arte alla Casina di Raffaello: l’estate creativa per bambini

      24/06/2026

      Sport e inclusione: tennis e atletica al Bioparco

      04/06/2026

      Api e Altri Insetti: Scoprire la Biodiversità al Bioparco di Roma

      21/05/2026

      Arte e Natura per Bambini a Piazza di Siena

      18/05/2026

      Come nascono i classici: il viaggio tra gli autografi a Roma

      22/01/2026

      I Libri d’Ore: il bestseller del Rinascimento in mostra ai Lincei

      16/01/2026

      Ponte Art and Design District: inaugurato un nuovo polo creativo

      08/09/2025

      La fatica di crescere: adolescenti e genitori alla prova del presente

      22/05/2025

      Trenitalia/decathlon: Viaggi Treno+Bicicletta

      31/10/2019

      Uber annuncia il lancio del servizio di bike-sharing JUMP a Roma, prima città in Italia

      21/10/2019

      Arriva a Roma Gobee.bike, il nuovo servizio di bike sharing a flusso libero

      14/12/2017

      Francigena, la via da percorrere in bicicletta

      21/09/2015

      Ikea celebra la convivialità con eventi a Roma

      12/09/2025

      Dima Shopping Bufalotta cambia pelle e diventa “Talenti Village”, tra shopping, food e sostenibilita’ sociale

      26/10/2023

      A Roma oltre 1380 pasti caldi a settimana donati da McDonald’s e Fondazione Ronald McDonald

      07/04/2022

      Novakosmetica inaugura il suo primo negozio monomarca

      24/11/2021

      Matinée con l’arte alla Casina di Raffaello: l’estate creativa per bambini

      24/06/2026

      Sanità, nasce a Roma il nuovo Centro Sant’Anna per la salute della donna

      24/06/2026

      Congresso SIMLA a Roma: innovazione e AI in medicina legale

      19/06/2026

      Tumori gastrointestinali: la cura cambia passo all’IRE

      18/06/2026
    • Roma da Vedere
      1. Monumenti
      2. Siti archeologici
      3. Chiese di Roma
      4. Parchi e ville
      5. Musei e gallerie
      6. Fontane
      7. Luoghi poco noti
      8. Fuori porta
      9. View All

      Anfiteatro Flavio: vedo la maestà del Colosseo

      08/10/2015

      Statua equestre di Marco Aurelio

      08/09/2014

      Al di là del muro: le Terme di Caracalla

      12/06/2013

      La Colonna Traiana, simbolo di un impero e dell’uomo che l’ha fatto grande

      28/01/2013

      Rimandate le aperture del Torrione Prenestino e di via delle Botteghe Oscure

      19/06/2026

      Nuove aperture dei siti archeologici restaurati a Roma

      12/06/2026

      Le Terme di Caracalla e il loro fascino senza tempo

      24/06/2018

      Il Ninfeo di Egeria e gli itinerari didattici nel Parco della Caffarella

      30/11/2014

      La Basilica di Santa Maria Maggiore: un gioiello senza tempo

      16/12/2024

      Il giro delle sette Chiese

      12/12/2014

      San Pietro in Vaticano

      17/10/2014

      San Pietro in Vaticano: la sua storia

      10/09/2014

      Piazza di Siena: cento anni di eleganza a Roma

      29/05/2026

      Parco Appio riapre: cibo, musica e natura

      19/05/2026

      Appia Antica: Sensori Hi-Tech per il Bosco Sacro

      18/05/2026

      Roma Verde: i parchi ideali per studiare, correre o fare picnic

      22/12/2025

      Casa Pasolini a Rebibbia: la prima dimora romana diventa museo

      26/11/2025

      Musei in Musica 2025: la notte bianca della Sapienza tra note e scienza

      24/11/2025

      Un gioiello incastonato nel polmone di Roma: la Galleria Borghese

      11/12/2023

      La GNAM: la Galleria Nazionale d’Arte Moderna

      19/11/2023

      La fontana di Trevi: la più nota delle fontane e simbolo di Roma

      30/04/2016

      La fontana dell’acqua Paola

      17/01/2016

      La fontana del Nettuno

      04/08/2015

      La fontana di piazza San Simeone

      16/10/2013

      Roma Sotterranea. Auditorium di Mecenate

      29/01/2020

      Roma sotterranea. Il Mitreo del Circo Massimo

      09/01/2020

      Luna Park all’Eur, riaprirà i battenti?

      09/03/2015

      La torre pendente, a Roma

      22/01/2015

      Il Premio Città di Tarquinia e la mostra Sorriso Etrusco di Tommaso Cascella

      26/06/2026

      Tuscia Film Fest: Paolo Virzì e l’omaggio a Mattia Torre nel Sacro Bosco di Bomarzo

      26/06/2026

      L’attesa per i risultati del Palio dei Borgia a Nepi

      24/06/2026

      Il Funny Festival torna a Campagnano per la ventitreesima edizione

      24/06/2026

      Il Premio Città di Tarquinia e la mostra Sorriso Etrusco di Tommaso Cascella

      26/06/2026

      Tuscia Film Fest: Paolo Virzì e l’omaggio a Mattia Torre nel Sacro Bosco di Bomarzo

      26/06/2026

      L’attesa per i risultati del Palio dei Borgia a Nepi

      24/06/2026

      Il Funny Festival torna a Campagnano per la ventitreesima edizione

      24/06/2026
    • Roma da Sogno
      1. Qui si fa il cinema
      2. Fiction e altro in TV
      3. Luoghi romantici
      4. Una passeggiata in città
      5. Matrimonio a Roma
      6. View All

      Cinescolto: torna la seconda edizione del cinema in cuffia all’Arena Pasquale Ballarin

      26/06/2026

      Cinematografo Olimpico: quattro serate di cinema all’aperto al Villaggio Olimpico

      26/06/2026

      Schermi di Piombo a Roma: Travaglio, Francini e il film Loro di Sorrentino

      26/06/2026

      Election Day: il nuovo film di Giorgio Amato debutta a Roma

      24/06/2026

      Maurizio Bianucci ne Il Paradiso delle Signore

      22/05/2026

      Rai3 celebra il Natale a Trastevere con In Cammino

      30/12/2025

      Gigolò per caso 2: De Sica e Sermonti tornano su Prime Video

      23/12/2025

      La Rai accende il Natale con la grande festa della cucina italiana

      22/12/2025

      I dieci luoghi più romantici di Roma

      09/02/2018

      Il cielo di Roma

      11/12/2015

      Per il tuo San Valentino….un giro in barca sul Tevere!

      09/02/2011

      Una visita romantica a Castel Sant’Angelo e la sua terrazza

      20/01/2011

      Coppedè al tramonto: mistero e fascino!

      01/03/2021

      Una passeggiata a via Margutta, la via dei pittori

      04/12/2017

      Una passeggiata all’EUR

      01/12/2015

      Piazza di San Silvestro

      18/10/2011

      Sposarsi nella Basilica di Sant’Alessio all’Aventino

      23/02/2018

      Dirsi ‘Sì, per sempre’, nella città eterna

      12/02/2017

      Roma meta preferita matrimoni stranieri di lusso: +42% crescita

      11/12/2015

      Abbazia e borgo di Farfa, scelta ideale per un matrimonio speciale!

      16/03/2011

      Cinescolto: torna la seconda edizione del cinema in cuffia all’Arena Pasquale Ballarin

      26/06/2026

      Cinematografo Olimpico: quattro serate di cinema all’aperto al Villaggio Olimpico

      26/06/2026

      Schermi di Piombo a Roma: Travaglio, Francini e il film Loro di Sorrentino

      26/06/2026

      Election Day: il nuovo film di Giorgio Amato debutta a Roma

      24/06/2026
    • Roma da Conoscere
      • Libri e scrittori
      • Multietnico romano
      • Storia romana
      • Proverbi romani
      • Ricette e Vini
    • Notizie
      • Ultime notizie
    EZ RomeEZ Rome
    Home » Fame
    Libri da leggere

    Fame

    Donata ZoccheBy Donata Zocche03/07/2019
    Facebook LinkedIn Threads WhatsApp Pinterest Email Twitter Reddit Telegram Tumblr
    Share
    Facebook LinkedIn Threads Pinterest WhatsApp Email Twitter Tumblr Reddit Telegram

    Con Fame (Edizioni Ensemble), Isabella Corrado scrive la storia di una generazione che cammina su una corda tesa tra l’ieri e l’oggi, consapevole che il vuoto sottostante non offre alcuna rete di sicurezza.

    Tutto è troppo o mai abbastanza in questo romanzo della “generazione di mezzo”, quella dei trentenni, non più ragazzi ma non ancora adulti. Come Manuela e Derek, i due protagonisti: lei, – una laurea in Storia dell’arte e un master in Design –, troppo qualificata per trovare un lavoro degno di questo nome -, lui – bello e ricco rampollo di famiglia -, incapace di prendere in mano la propria vita.
    Le loro strade si incrociano nervosamente tra Roma e Londra, – la capitale del passato e quella del futuro -, e il loro è un incontro tra languori esistenziali che non riescono a trovare appagamento. Quella di Derek e Manuela è la fame emotiva di chi, divorato dalla vita, cerca di riempire il proprio vuoto interiore senza mai riuscirci.      
    A metà tra romanzo psicologico e indagine sociale, Isabella Corrado descrive nevrosi collettive e tic privati di una generazione orfana del passato e del futuro, alla ricerca di sè stessa e di un posto a cui appartenere.   

    Isabella Corrado, di cosa hanno fame i personaggi del suo romanzo?  
    IC: ‘Fame’ sintetizza sia pulsioni, desideri e bisogni umani, che ingordigia del potere. Tuttavia il focus è sulla ‘fame di identità persa’ (identità nell’accezione sociale, civile e umana) che accomuna i due personaggi principali appartenenti alla generazione di mezzo.
    C’è una voracità di fondo che si declina in modo diverso e di cui è facile cogliere le tracce. E riempirsi di qualcosa è il bisogno di tutti i personaggi, nelle sue declinazioni.     
    La fame di Derek, ad esempio, è differente da quella di Manuela, eppure sono due espressioni di un disagio generazionale e in qualche modo umano. Derek eccede in tutto quello che fa, eppure ha sempre fame e mangia senza gusto, per riempirsi appunto. Per questo la dottoressa Rooper (l’analista di Derek, n.d.r.) definisce il suo disturbo eating emozionale. Derek è un mangiatore triste, il cibo lo fa sentire pieno per un attimo e gli toglie la responsabilità di pensare alle azioni doverose. Manuela, invece, non vuole semplicemente riempirsi, realmente lei ha una vita complicata, per cui ha bisogno di saziarsi di ciò che dovrebbe spettare di diritto.
    Nel romanzo è chiaro questo stacco tra la necessità di nutrirsi per mancanze (come quella dei due protagonisti principali) e l’ingordigia del potere (come quella di Marco De Chinto, del direttore e della dottoressa Rooper). Una fame non necessaria.             
    La fame, infine, non è soltanto un appetito, è anche l’elemento che ha tracciato la trama, il significato allegorico del testo, il linguaggio e le caratteristiche dei personaggi.

    Lei descrive una generazione di giovani che non riesce a lasciare un segno nella Storia. I Millennials sono più vittime o complici?           
    IC: I due personaggi principali appartengono a quella che io chiamo ‘generazione di mezzo’. «Generazione di mezzo, né troppo matura né troppo acerba. Buttata nelle cassette a scambiarsi etilene per farla marcire!». L’arco di definizione dei Millennial, in realtà, coinvolge ragazzi anche più giovani per i quali alcune cose sono cambiate (come ad esempio l’approccio al lavoro).
    La generazione di cui parlo io è quella che copre gli anni dal 1983 al 1995 –– ovviamente non è un lasso definitivo ma serve a orientarci – che ha vissuto una condizione di abbandono da parte delle istituzioni, del mercato del lavoro, da parte della famiglia e, in qualche modo, da un possibile dio. La generazione di cui parlo ha vissuto dei cambiamenti epocali, senza fare excursus politico-sociali dei postivi anni ’80-90. È successo nel lavoro ad esempio, e continua a succedere, che alcuni settori (come quelli delle lettere, dell’arte, della giurisprudenza, dei beni culturali) sfruttino l’eccesso di materiale umano per innescare una macchina infinita di formazione (che inizia a 25 anni circa e va avanti a lungo). Per cui alcune attività, si ‘nutrono’ del lavoro degli stagisti, creando un circolo vizioso. Esce uno, entra un’altra. Così, si inizia a lavorare a 30 anni, ma a 30 anni si è troppo vecchi per il mercato del lavoro, perché entra in gioco già la generazione successiva. I ragazzi e le ragazze italiane, di cui Manuela è la rappresentante, si ritrovano costantemente in mezzo a un mercato che li assaggia e li rigetta. Infine messi ad ammuffire, come le passioni.           
    L’attesa che le cose vadano diversamente fa ristagnare in uno stato di insoddisfazione.
    Non è facile, dunque, dire se è una generazione vittima o carnefice, certo ci sono stati molti cambiamenti sociali e troppe porte chiuse, ai quali la generazione di mezzo non era preparata e neppure i genitori e i formatori lo erano perché reduci di anni dove le cose andavano diversamente. Alcuni hanno reagito con coraggio e hanno trovato la strada, altri, più deboli, hanno chiesto aiuto alla famiglia, alla psicoterapia, a una fede, a un luogo e alle istituzioni. E anche lì hanno trovato solo residui. Per cui sono diventati vittime.

    Quella del suo romanzo è un’instabilità dell’anima ma anche dei luoghi. Come viene vissuto il pendolarismo tra Roma e Londra, così diffuso oggi, e cosa sanno offrire le due città?
    IC: Roma e Londra hanno una sola cosa in comune: l’umidità del fiume che le attraversa.
    I luoghi sono quelli che io ho vissuto. È difficile scrivere di posti sconosciuti. Roma è descritta da Derek come una città che sembra stia invecchiando senza che nessuno si preoccupi di fare dei nipoti per mantenerla allegra. Una matrona stanca e gonfia, che passa le giornate a guardarsi allo specchio in ricordo della vecchia bellezza. Oggi Roma è fondamentalmente questo: un luogo delle non-possibilità, seppure di una bellezza antica, dove diventa sempre più difficile trovare un’occupazione, avere un compenso adeguato e comprare una casa.      
    Londra invece è giovane e atletica, una città che accoglie. O almeno lo era prima della Brexit, ora le cose sono molto cambiate. Io dico che Londra è the city of gentrification, dove quartieri popolari prendono valore e spesso questo accade anche alle persone. I quartieri sono un po’ la dimostrazione di questa tendenza londinese alla trasformazione e al miglioramento, Bermondsey ad esempio, un’area tradizionalmente popolare della zona sud-est di Londra, sulla riva sud del Tamigi vicino a Tower Bridge. Di certo Londra è una città dove si comincia a lavorare presto (tendenza nordeuropea) e che mette i ragazzi nella condizione di avere accesso al lavoro in automatico, con formazioni professionalizzanti, al contrario di Roma, che è la prosopopea dell’Italia.
    C’è un pendolarismo sì, dell’anima soprattutto. È chiaro che ci sia una difficolta ad assestarsi in un solo luogo da parte di una generazione che si muove di continuo per motivi diversi, questo genera un distacco dai luoghi e una casa che non è più casa (almeno non nel significato tradizionale del termine).              
    ‘Cittadini di nessun posto’ ha un significato sociale e anche politico.

    Isabella, quanto vissuto personale c’è in Fame?            
    IC: La mia vita e molto diversa da quella del miei personaggi, questo è certo. Loro ne hanno una autonoma e io gli ho dato una mano a raccontarla; sono usciti fuori dalla vite delle persone, hanno preso forma e mi hanno trovata. C’è qualcosa di me sparso qua e là, più nei sentimenti e nelle idee che nel vissuto. Mentre scrivevo, a volte ero d’accordo con Manuela altre con Derek, altre ancora addirittura con la dottoressa Rooper. Mi sento vicina a loro nella ricerca continua, il pendolarismo, l’allontanamento dalla Politica quale principio ordinatore della società e l’incertezza di essere sulla strada giusta. Sono pienamente coinvolta in tutto quello che è successo e succede ancora alla mia generazione – abbiamo vissuto il decennio nero dell’occupazione, la trasformazione del modo di lavorare e le dinamiche dello ‘stagismo’ – è difficile non sentirsi parte di queste storie. Non sono fiction, riguardano tutti noi, chi più chi meno.

    Pensa che darà ancora voce alla sua generazione in un prossimo libro?             
    IC: Siamo tutti curiosi di guardarci dall’esterno, di sapere come viviamo o di qualcuno che ci descriva come vanno le cose, per poi identificarci e dire: «Cavolo è così anche per me!». Io penso che questo possa avvenire, l’identificazione dico, solo quando la realtà è vicina a chi scrive, nel senso quando lo scrittore vive, vede e cerca di capire il mondo in cui vive. Ecco, io cerco di capire quel che non capisco. E sono anche molto curiosa di sapere come saranno Derek, Manuela, Hamed e Pauline, fra qualche anno.

    Fame
    di Isabella Corrado       
    Edizioni Ensemble

    Isabella Corrado è nata nel 1988 a San Giorgio Lucano e vive tra Roma e Matera.
    Laureata in Lettere moderne e specializzata in Filologia moderna all’Università Tor Vergata di Roma, è editor e redattrice di CriticaLetteraria. I suoi articoli sono presenti, tra le altre, sulla rivista accademica Sinestesie. Fame è il suo primo romanzo.

    In deroga a quanto indicato nel footer, i testi redazionali di questo articolo sono stati pubblicati sotto licenza CC BY-NC-SA 2.5 IT e restano disponibili a tali condizioni. Tale licenza non si estende alle immagini e ai materiali a corredo, che restano di proprietà dei rispettivi titolari e che sono pubblicati solo per finalità culturali e di cronaca. Per dettagli e richieste di rimozione consultare la pagina delle note legali.

    Follow on Facebook Follow on Google News Follow on Instagram
    Share. Facebook LinkedIn Threads Email WhatsApp Twitter Pinterest Reddit
    Donata Zocche

    Related Posts

    Madri della Repubblica. Le parole delle 21 donne della Costituente

    04/06/2026

    Il cielo degli invisibili

    07/05/2026

    Dimmi che sei stata felice

    02/04/2026

    Destinazione errata

    05/03/2026
    Articoli recenti
    • Il Premio Città di Tarquinia e la mostra Sorriso Etrusco di Tommaso Cascella
    • L’Estate all’Arena Tor Bella Monaca tra teatro e musica
    • Classica al Tramonto 2026: musica e arti visive all’Orto Botanico
    • I segni e le storie: la Roma inquieta a Castel Sant’Angelo
    • Torna a Roma il festival Sempre più Fuori: apre Emma Dante
    Legal
    • privacy policy
    • cookie policy
    • note legali / copyright
    Info
    • chi siamo
    • testata giornalistica
    • contatti

    Le informazioni pubblicate sono fornite in buona fede, senza garanzia di correttezza o aggiornamento: si invita a verificarne l'attendibilità presso le fonti ufficiali. Se non esplicitamente specificato, i testi redazionali sono sotto copyright © ARvis.it srl e tutti i diritti sono riservati. Immagini e materiali forniti da uffici stampa e terzi sono pubblicati solo per finalità culturali e di cronaca e restano di proprietà dei rispettivi titolari ARvis.it srl non è titolare di alcun diritto su tali immagini e materiali : non ne è consentito il riutilizzo da parte di terzi. Per dettagli e richieste di rimozione: Note legali e Copyright.

    Seguici su:

    Facebook Instagram LinkedIn RSS
    © 2026 EZ Rome Designed by ARvis.it.
    Il portale EZ Rome e' una testata giornalistica di carattere generalista registrata al tribunale di Roma - Numero 389/2008
    Direttore responsabile: Raffaella Roani - ISSN: 2036-783X
    Edito da ARvis.it srl - via Alessandria 88 - 00198 Roma CF/PI/R.I. 09041871006
    • Home
    • Informazioni

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.