Close Menu
EZ RomeEZ Rome
    Ultime

    DSL Dire Straits Legacy in concerto: il tour italiano fa tappa a Roma

    24/10/2026

    Anghingò: la danza svela l’anima del gioco

    24/10/2026

    Nubras Ensamble in concerto al Centrale Preneste Teatro

    23/10/2026
    Facebook RSS
    Uffici Stampa
    sabato 24 Ottobre
    • chi siamo
    Facebook RSS
    EZ RomeEZ Rome
    Contattaci
    • Home
    • Eventi a Roma
      1. Spettacoli
      2. Mostre
      3. Concerti
      4. Appuntamenti
      5. Sport
      6. View All

      Anghingò: la danza svela l’anima del gioco

      24/10/2026

      Officine Teatrabili: disabilità e teatro contemporaneo allo Spazio Diamante

      23/10/2026

      Spettri di Ibsen: segreti di famiglia al Teatro di Documenti

      23/10/2026

      Stefania Barca è Anna Freud al Teatro di Villa Lazzaroni

      23/10/2026

      Presentazione catalogo L’INDOVINO a Villa Giulia

      23/10/2026

      Sacro Imperfetto: Pavanello e Orfalian a Roma

      23/10/2026

      Prorogata ai Musei Capitolini la mostra sugli Angeli

      22/10/2026

      Manuela Scannavini a Roma: la mostra Allora mi sono fatta sasso

      22/10/2026

      DSL Dire Straits Legacy in concerto: il tour italiano fa tappa a Roma

      24/10/2026

      Nubras Ensamble in concerto al Centrale Preneste Teatro

      23/10/2026

      Il Requiem di Mozart a San Paolo entro le Mura

      23/10/2026

      Thauma Percussion Ensemble in concerto all’Università Tor Vergata con Oberdrums

      23/10/2026

      Il Banco delle Arti: Shakespeare in Wine inaugura il nuovo spazio a Ponte Milvio

      23/10/2026

      Natura Contemporanea: arte e paesaggio a Villa Sciarra

      22/10/2026

      Notte di Halloween all’Hard Rock Cafe Roma

      22/10/2026

      Monumenti Aperti a Roma: street art e memoria nel Municipio V

      22/10/2026

      October Sport Roma 2026: spettacolo tra acqua e cielo all’EUR

      19/10/2026

      Golden Gala Pietro Mennea 2027: il programma delle 14 specialità

      19/10/2026

      Golden Gala Pietro Mennea 2027: data ufficiale a Roma

      13/10/2026

      Ventotene Run4EU: weekend di corsa sull’isola

      10/10/2026

      DSL Dire Straits Legacy in concerto: il tour italiano fa tappa a Roma

      24/10/2026

      Anghingò: la danza svela l’anima del gioco

      24/10/2026

      Nubras Ensamble in concerto al Centrale Preneste Teatro

      23/10/2026

      Il Banco delle Arti: Shakespeare in Wine inaugura il nuovo spazio a Ponte Milvio

      23/10/2026
    • Roma da Vivere
      1. Salute
      2. Innovazione e tecnologia
      3. Roma per tutti
      4. Bambini
      5. Tips & Tricks
      6. Centri di cultura
      7. Tutti in bici
      8. Locali e Negozi
      9. View All

      FrecciaRosa a Roma: prevenzione e salute negli spazi di FS Logistix allo Scalo San Lorenzo

      23/10/2026

      San Camillo primo ospedale pubblico italiano nella classifica World’s Best Smart Hospitals 2027

      23/10/2026

      Bambino Gesù: apre il primo ambulatorio per la miopia

      21/10/2026

      Ospedale San Carlo di Nancy: intelligenza artificiale e digitale in Anatomia Patologica

      21/10/2026

      San Camillo primo ospedale pubblico italiano nella classifica World’s Best Smart Hospitals 2027

      23/10/2026

      Ospedale San Carlo di Nancy: intelligenza artificiale e digitale in Anatomia Patologica

      21/10/2026

      Roma Smart City Awards 2026: innovazione e inclusione al MACRO

      20/10/2026

      La chimica del design: l’innovazione della materia in mostra al MIMIT

      18/10/2026

      Il Banco delle Arti: Shakespeare in Wine inaugura il nuovo spazio a Ponte Milvio

      23/10/2026

      FrecciaRosa a Roma: prevenzione e salute negli spazi di FS Logistix allo Scalo San Lorenzo

      23/10/2026

      Elisa Zadi alla Galleria Edarcom Europa: mostra Dove nascono le nuvole

      20/10/2026

      October Sport Roma 2026: spettacolo tra acqua e cielo all’EUR

      19/10/2026

      Zucche di Halloween per gli animali del Bioparco di Roma

      19/10/2026

      Casina di Raffaello Itinerante: laboratori e giochi nei Municipi di Roma

      09/10/2026

      Brunch di Halloween all’Hard Rock Cafe Roma

      06/10/2026

      Estate alla Casina di Raffaello: laboratori d’arte e natura per i più piccoli

      10/07/2026

      Coro per ragazzi a Roma: come scegliere quello giusto tra i 13 e i 19 anni

      30/09/2026

      Terme libere nel Lazio: la guida per un Primo Maggio a costo zero tra Viterbo e Civitavecchia

      30/04/2026

      Guida alle terme del Lazio: la mappa del benessere intorno a Roma per la Primavera-Estate 2026

      24/04/2026

      Bullismo a Roma: Fare Rete per Non Lasciare Indietro Nessuno

      19/09/2025

      Come nascono i classici: il viaggio tra gli autografi a Roma

      22/01/2026

      I Libri d’Ore: il bestseller del Rinascimento in mostra ai Lincei

      16/01/2026

      Ponte Art and Design District: inaugurato un nuovo polo creativo

      08/09/2025

      La fatica di crescere: adolescenti e genitori alla prova del presente

      22/05/2025

      Trenitalia/decathlon: Viaggi Treno+Bicicletta

      31/10/2019

      Uber annuncia il lancio del servizio di bike-sharing JUMP a Roma, prima città in Italia

      21/10/2019

      Arriva a Roma Gobee.bike, il nuovo servizio di bike sharing a flusso libero

      14/12/2017

      Francigena, la via da percorrere in bicicletta

      21/09/2015

      Ikea celebra la convivialità con eventi a Roma

      12/09/2025

      Dima Shopping Bufalotta cambia pelle e diventa “Talenti Village”, tra shopping, food e sostenibilita’ sociale

      26/10/2023

      A Roma oltre 1380 pasti caldi a settimana donati da McDonald’s e Fondazione Ronald McDonald

      07/04/2022

      Novakosmetica inaugura il suo primo negozio monomarca

      24/11/2021

      Il Banco delle Arti: Shakespeare in Wine inaugura il nuovo spazio a Ponte Milvio

      23/10/2026

      FrecciaRosa a Roma: prevenzione e salute negli spazi di FS Logistix allo Scalo San Lorenzo

      23/10/2026

      San Camillo primo ospedale pubblico italiano nella classifica World’s Best Smart Hospitals 2027

      23/10/2026

      Bambino Gesù: apre il primo ambulatorio per la miopia

      21/10/2026
    • Roma da Vedere
      1. Monumenti
      2. Siti archeologici
      3. Chiese di Roma
      4. Parchi e ville
      5. Musei e gallerie
      6. Fontane
      7. Luoghi poco noti
      8. Fuori porta
      9. View All

      Anfiteatro Flavio: vedo la maestà del Colosseo

      08/10/2015

      Statua equestre di Marco Aurelio

      08/09/2014

      Al di là del muro: le Terme di Caracalla

      12/06/2013

      La Colonna Traiana, simbolo di un impero e dell’uomo che l’ha fatto grande

      28/01/2013

      Progetto Carme: prende forma il nuovo Centro Archeologico Monumentale di Roma

      03/10/2026

      Rimandate le aperture del Torrione Prenestino e di via delle Botteghe Oscure

      19/06/2026

      Nuove aperture dei siti archeologici restaurati a Roma

      12/06/2026

      Le Terme di Caracalla e il loro fascino senza tempo

      24/06/2018

      La Basilica di Santa Maria Maggiore: un gioiello senza tempo

      16/12/2024

      Il giro delle sette Chiese

      12/12/2014

      San Pietro in Vaticano

      17/10/2014

      San Pietro in Vaticano: la sua storia

      10/09/2014

      Piazza di Siena: cento anni di eleganza a Roma

      29/05/2026

      Parco Appio riapre: cibo, musica e natura

      19/05/2026

      Appia Antica: Sensori Hi-Tech per il Bosco Sacro

      18/05/2026

      Roma Verde: i parchi ideali per studiare, correre o fare picnic

      22/12/2025

      San Camillo primo ospedale pubblico italiano nella classifica World’s Best Smart Hospitals 2027

      23/10/2026

      Casa Pasolini a Rebibbia: la prima dimora romana diventa museo

      26/11/2025

      Musei in Musica 2025: la notte bianca della Sapienza tra note e scienza

      24/11/2025

      Un gioiello incastonato nel polmone di Roma: la Galleria Borghese

      11/12/2023

      La fontana di Trevi: la più nota delle fontane e simbolo di Roma

      30/04/2016

      La fontana dell’acqua Paola

      17/01/2016

      La fontana del Nettuno

      04/08/2015

      La fontana di piazza San Simeone

      16/10/2013

      Il Canto di Alina: al cinema l’opera prima di Braccialini e Oriente

      21/09/2026

      Roma Sotterranea. Auditorium di Mecenate

      29/01/2020

      Roma sotterranea. Il Mitreo del Circo Massimo

      09/01/2020

      Luna Park all’Eur, riaprirà i battenti?

      09/03/2015

      Esercitazione Mare Aperto 26: emergenza sanitaria nel porto di Civitavecchia

      23/10/2026

      Il cult Matrix torna al cinema a Roma e nel Lazio

      21/10/2026

      Transfert: la nuova commedia di Valdrada Teatro al Teatro del Lido

      21/10/2026

      La Gran Partita di Mozart inaugura la stagione Farandola

      20/10/2026

      San Camillo primo ospedale pubblico italiano nella classifica World’s Best Smart Hospitals 2027

      23/10/2026

      Esercitazione Mare Aperto 26: emergenza sanitaria nel porto di Civitavecchia

      23/10/2026

      Il cult Matrix torna al cinema a Roma e nel Lazio

      21/10/2026

      Transfert: la nuova commedia di Valdrada Teatro al Teatro del Lido

      21/10/2026
    • Roma da Sogno
      1. Qui si fa il cinema
      2. Fiction e altro in TV
      3. Luoghi romantici
      4. Matrimonio a Roma
      5. Una passeggiata in città
      6. View All

      La Terra del Fuoco all’Azzurro Scipioni di Roma

      23/10/2026

      Febbre da cavallo torna a Capannelle per i 50 anni: incontro con Enrico Vanzina

      22/10/2026

      Anteprima a Roma: Un tranquillo funerale di famiglia

      22/10/2026

      Making Marie Antoinette: evento speciale al cinema con Sofia Coppola

      21/10/2026

      LOL Halloween Special in anteprima ad Alice nella Città

      20/10/2026

      Alba Parietti conduce il primo talk show sul sex work

      15/10/2026

      Scuola di Danza 3: I ragazzi dell’Opera tornano su RaiPlay

      15/10/2026

      Scomode – in 5 sul divano: la nuova comedy su RaiPlay

      13/10/2026

      I dieci luoghi più romantici di Roma

      09/02/2018

      Il cielo di Roma

      10/06/2017

      Una romantica sosta sulla scalinata più bella di Roma

      18/05/2017

      Per il tuo San Valentino….un giro in barca sul Tevere!

      09/02/2011

      Sposarsi nella città eterna: le chiese più gettonate di Roma per le nozze (secondo l’Intelligenza Artificiale)

      19/10/2026

      Romasposa 2026: Torna a Roma il Salone delle Nozze

      03/06/2026

      Roma meta preferita matrimoni stranieri di lusso: +42% crescita

      11/12/2015

      Sposarsi nella Basilica di Sant’Alessio all’Aventino

      23/02/2015

      Coppedè al tramonto: mistero e fascino!

      02/03/2017

      Una passeggiata a via Margutta, la via dei pittori

      04/10/2016

      Una passeggiata all’EUR

      01/12/2015

      Piazza di San Silvestro

      18/10/2011

      La Terra del Fuoco all’Azzurro Scipioni di Roma

      23/10/2026

      Febbre da cavallo torna a Capannelle per i 50 anni: incontro con Enrico Vanzina

      22/10/2026

      Anteprima a Roma: Un tranquillo funerale di famiglia

      22/10/2026

      Making Marie Antoinette: evento speciale al cinema con Sofia Coppola

      21/10/2026
    • Roma da Conoscere
      • Libri e scrittori
      • Multietnico romano
      • Proverbi romani
      • Storia romana
      • Ricette e Vini
    • Notizie
      • Ultime notizie
    EZ RomeEZ Rome
    Home » Roma da conoscere » Storia romana » Pasquino, Marforio e le altre statue parlanti: il Congresso degli arguti
    Storia romana

    Pasquino, Marforio e le altre statue parlanti: il Congresso degli arguti

    RedazioneBy Redazione03/09/2009
    Facebook LinkedIn Threads WhatsApp Pinterest Email Twitter Reddit Telegram Tumblr
    Share
    Facebook LinkedIn Threads Pinterest WhatsApp Email Twitter Tumblr Reddit Telegram

    La storia di Roma è indissolubilmente associata alle doti di autoironia e di cinismo che i suoi abitanti hanno sempre dimostrato, fin dai tempi di oratori e poeti immortali come Orazio, Giovenale, Catullo e Ovidio. In alcuni angoli di Roma, ancora oggi è possibile ammirare le cosiddette "statue parlanti". Marforio, Madama Lucrezia, il Facchino, l'Abate Luigi, il Babuino e soprattutto il celeberrimo Pasquino: questi personaggi formano il cosiddetto "Congresso degli Arguti". Soprattutto nei tempi passati, queste figure statuarie venivano usate per dare voce a sagaci frasi anonime, che mal celando la proverbiale codardia del romano medio, si rivolgevano per lo più alle Istituzioni (governo, Chiesa e Papa), presunti esempi di integrità e moralità, reclamando diritti lesi della popolazione o protestando contro angherie, soprusi, tasse inique. Ma vediamo cosa rappresentano, uno per uno, questi "arguti" oratori marmorei.

    Pasquino è la statua parlante più nota. Attualmente collocata nella omonima piazza, sembra che originariamente si trovasse nello Stadio di Domiziano (piazza Navona), dove fu rinvenuta agli inizi del ‘500 all'angolo con via della Cuccagna, durante la pavimentazione del quartiere. Con tutta probabilità la statua era parte di un gruppo marmoreo, oggi quasi del tutto distrutto, che raffigurava Menelao mentre trascina Patroclo morente fuori dalla mischia dopo il combattimento. Nel 1501 il cardinale Oliviero Carafa volle spostare la statua, ponendola a ridosso dell'angolo di Palazzo Orsini (dove allora risiedeva il cardinale, divenuto poi Palazzo Braschi), in quella allora denominata Piazza Parione, attualmente Piazza Pasquino. Alle frasi burlesche e satiriche appese al Pasquino si diede il nome di "pasquinate". Nel corso degli anni, alcune sono rimaste celebri per la loro sagacia verso il personaggio cui erano rivolte. Tra le più note, quella rivolta verso papa Urbano VIII Barberini, che ordinò a Bernini di togliere le decorazioni bronzee che abbellivano il Pantheon per realizzare il baldacchino dentro la basilica di San Pietro: "Quod non fecerunt barbari, fecerunt Barberini" (ciò che non fecero i barbari, lo hanno fatto i Barberini!). Oppure, quella affissa per la morte del papa Leone X, divenuto famoso per vendere indulgenze: "Gli ultimi istanti per Leon venuti, egli non poté avere i sacramenti. Perdio, li avea venduti!". In tempi recenti, Pasquino ha continuato a parlare. Ad esempio, per la visita di Hitler a Roma, in occasione della quale furono installati pannelli di cartone al fine di nascondere le misere condizioni della periferia: "Povera Roma mia de travertino, t'hanno tutta vestita de cartone, pé fatte rimirà da n'imbianchino" oppure per la visita romana di Gorbaciov, quando le misure di sicurezza causarono la paralisi della città per due giorni: "La Perestroika nun se magna, da du ggiorni ce manna a pedagna, sarebbe er caso de smammà, ce cominceno a girà".
    Stando alla ricostruzione più credibile, Marforio è una figura barbuta stesa sul fianco che rappresenta Oceano (o altra divinità legata all'acqua). Inizialmente, era situata dentro il Foro di Marte (da cui prende il nome, Martis Forum), davanti al Carcere Mamertino, nei pressi della chiesa dei SS Luca e Martina. Dal XVI secolo si trova nel cortile dei Musei Capitolini. Precedentemente, fu utilizzata anche come decorazione di una fontana del Palazzo dei Conservatori, disegnata da Giacomo della Porta. Addirittura, per limitare la enorme quantità di epigrammi e satire che i romani nottetempo vi appendevano, fu necessario nominare un custode.
    Marforio era a ragione considerato la "spalla" del Pasquino. Infatti, le due statue spesso dialogavano, all'imbeccata di uno seguiva la sagace risposta dell'altro. Celebre la pasquinata diretta contro Napoleone Bonaparte, al quale non fu perdonato di aver trasferito in Francia parecchie opere d'arte trafugate a Roma durante le campagne di guerra. Marforio domandava: "Pasquino, è vero che li francesi sò tutti ladri?" e Pasquino rispondeva: "Tutti no, ma BonaParte!".
    La statua di Madama Lucrezia è addossata ad un muro tra piazza S.Marco e piazza Venezia, in un angolo di Palazzetto Venezia, esattamente di fronte all'Altare della Patria. Si tratta di un busto marmoreo alto 3 metri, raffigurante probabilmente Faustina, moglie di Antonino Pio, in veste sacerdotale della dea Iside; il soprannome deriva da una nobile napoletana, del XV secolo, Lucrezia d'Alagno. Innamorata del re di Napoli, Alfonso d'Aragona, giunse a Roma per richiedere al sovrano la concessione del divorzio. La richiesta le fu negata e dopo la morte del re, fu costretta dal suo successore a trasferirsi per sfuggire alle sue rivendicazioni, andando a vivere nei pressi di dove oggi è situata la statua.
    Il Facchino è una piccola fontana che raffigura un "acquarolo" nell'atto di versare acqua dalla sua botticella. Fino ai primi del ‘900, gli acquaroli erano facchini, che andavano di porta a porta a vendere l'acqua raccolta dalle fontane pubbliche. Il viso della statua è quasi completamente perduto, ma è ancora riconoscibile il costume della corporazione degli acquaroli. La mirabile fattura della fontana ha fatto sì che venisse attribuita addirittura a Michelangelo, anche se il vero scultore non è noto. Inizialmente situata su via del Corso, murata sulla facciata del Palazzo De Carolis, venne spostata nel 1874 nella laterale via Lata, su un'ala del palazzo.
    La statua dell'Abate Luigi è situata in piazza Vidoni, all'interno del porticato del Palazzo della Valle, e rappresenta un uomo in toga da senatore. Il nome si ispira probabilmente al sagrestano della adiacente Chiesa del Sudario, in virtù di una presunta forte somiglianza. Alla base della statua è presente una epigrafe: "fui dell'antica Roma un cittadino ora Abate Luigi ognun mi chiama. conquistai con Marforio e con Pasquino nelle satire urbane eterna fama. Ebbi offese, disgrazie e sepoltura ma qui vita novella e alfin sicura".
    Ed infine il Babuino, un grottesco satiro che adorna la fontana a vasca situata appunto in via del Babuino, davanti alla Chiesa di S. Attanasio dei Greci. Il nome gli fu attribuito in virtù del ghigno che ne segna la faccia, ormai corrosa dal tempo rendendola simile a quella di una scimmia.
    Per le statue parlanti del "Congresso degli arguti" il grande poeta romano Giuseppe Gioacchino Belli compose nel 1832 un celebre sonetto, intitolato "Una casata":

    Cristoggesummaria, cc'antro accidente!
    Sete una gran famijja de bbruttoni.
    E nnun méttete in pena ch'io cojjoni,
    perché pparleno tutti istessamente.

    Dar grugno de tu' padre a li meloni,
    cuelli mosini, nun ce curre ggnente:
    e ar vedé mmamma tua, strilla la ggente:
    "Monaccallà, ssò ffatti li bbottoni?"

    Tu, senza naso, pari er Babbuino:
    tu' fratello è er ritratto de Marforio,
    e cquell'antro è un po' ppeggio de Pasquino.

    Tu e Mmadama Lugrezzia, a sti prodiggi,
    v'amanca de fà cchirico Grigorio,
    pe mmette ar mucchio l'Abbate Luiggi.

    In deroga a quanto indicato nel footer, i testi redazionali di questo articolo sono stati pubblicati sotto licenza CC BY-NC-SA 2.5 IT e restano disponibili a tali condizioni. Tale licenza non si estende alle immagini e ai materiali a corredo, che restano di proprietà dei rispettivi titolari e che sono pubblicati solo per finalità culturali e di cronaca. Per dettagli e richieste di rimozione consultare la pagina delle note legali.

    Pubblicità
    Follow on Facebook Follow on Google News Follow on Instagram
    Share. Facebook LinkedIn Threads Email WhatsApp Twitter Pinterest Reddit
    Redazione

    Related Posts

    Dirsi ‘Sì, per sempre’, nella città eterna

    12/02/2017

    Il grande incendio di Roma

    13/08/2016

    Popolo togato

    25/05/2011

    Roma città aperta

    20/04/2011
    Articoli recenti
    • DSL Dire Straits Legacy in concerto: il tour italiano fa tappa a Roma
    • Anghingò: la danza svela l’anima del gioco
    • La Terra del Fuoco all’Azzurro Scipioni di Roma
    • Nubras Ensamble in concerto al Centrale Preneste Teatro
    • Il Banco delle Arti: Shakespeare in Wine inaugura il nuovo spazio a Ponte Milvio
    Legal
    • privacy policy
    • cookie policy
    • note legali / copyright
    Info
    • chi siamo
    • testata giornalistica
    • contatti

    Le informazioni pubblicate sono fornite in buona fede, senza garanzia di correttezza o aggiornamento: si invita a verificarne l'attendibilità presso le fonti ufficiali. Se non esplicitamente specificato, i testi redazionali sono sotto copyright © ARvis.it srl e tutti i diritti sono riservati. Immagini e materiali forniti da uffici stampa e terzi sono pubblicati solo per finalità culturali e di cronaca e restano di proprietà dei rispettivi titolari ARvis.it srl non è titolare di alcun diritto su tali immagini e materiali : non ne è consentito il riutilizzo da parte di terzi. Per dettagli e richieste di rimozione: Note legali e Copyright.

    Seguici su:

    Facebook Instagram LinkedIn RSS
    © 2026 EZ Rome Designed by ARvis.it.
    Il portale EZ Rome e' una testata giornalistica di carattere generalista registrata al tribunale di Roma - Numero 389/2008
    Direttore responsabile: Raffaella Roani - ISSN: 2036-783X
    Edito da ARvis.it srl - via Alessandria 88 - 00198 Roma CF/PI/R.I. 09041871006
    • Home
    • Informazioni

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.