Close Menu
    Ultime

    La forza del corpo nell’arte di Roberto Ferri

    24/04/2026

    Weekend a Ostia Antica: archeologia viva per tutti

    24/04/2026

    I Promessi Sposi a teatro: La Voce delle Idee

    24/04/2026
    Facebook RSS
    Uffici Stampa Pubblicità
    sabato 25 Aprile
    • chi siamo
    • lavora con noi
    • promuovi ez
    Facebook RSS
    EZ RomeEZ Rome
    Contattaci
    • Home
    • Eventi a Roma
      1. Spettacoli
      2. Mostre
      3. Concerti
      4. Appuntamenti
      5. Sport
      6. View All

      I Promessi Sposi a teatro: La Voce delle Idee

      24/04/2026

      Teatrodanza a Roma: Essenza al Teatro Trastevere

      23/04/2026

      CRAVE-N: il desiderio esplode al Teatro Cometa Off

      22/04/2026

      Herencias 2026: il teatro civile al Palladium di Roma

      22/04/2026

      La forza del corpo nell’arte di Roberto Ferri

      24/04/2026

      Big bang: il segno e lo spazio di Matteo Capriotti a Roma

      24/04/2026

      Mischa Kuball: luce e scienza alla Casa di Goethe

      23/04/2026

      Mostra e Spettacolo: Ventunesimo Secolo

      22/04/2026

      Tosca celebra le donne: esce il nuovo album Feminae

      22/04/2026

      Suggestioni sonore: magie al pianoforte al Bioparco di Roma

      22/04/2026

      Nino Buonocore in Concerto: Il Ritorno a Roma e Napoli

      21/04/2026

      Il ritorno di Beth Hart all’Auditorium di Roma

      20/04/2026

      Weekend a Ostia Antica: archeologia viva per tutti

      24/04/2026

      Weekend di Primavera tra montagne russe e storia

      22/04/2026

      City Nature Challenge: Il Bioblitz al Bioparco

      21/04/2026

      RPG: Il Festival Rome Playing Games a Roma

      21/04/2026

      Flavio Cobolli agli Internazionali BNL d’Italia 2026

      24/04/2026

      Golden Gala 2026: Sabbatini e Bell a Roma

      23/04/2026

      Internazionali BNL d’Italia 2026: Roma si prepara alla sua ottantatreesima festa del tennis

      21/04/2026

      Subiaco e il ponte del Primo Maggio: riparte l’avventura outdoor sull’Aniene

      17/04/2026

      La forza del corpo nell’arte di Roberto Ferri

      24/04/2026

      Weekend a Ostia Antica: archeologia viva per tutti

      24/04/2026

      I Promessi Sposi a teatro: La Voce delle Idee

      24/04/2026

      Flavio Cobolli agli Internazionali BNL d’Italia 2026

      24/04/2026
    • Roma da Vivere
      1. Roma per tutti
      2. Tips & Tricks
      3. Tutti in bici
      4. Innovazione e tecnologia
      5. Bambini
      6. Centri di cultura
      7. Locali e Negozi
      8. Salute
      9. View All

      Cinema Vivo: tra teatro e grande schermo all’Argot Studio

      14/01/2026

      Dodicesimo Lab: a Roma il Municipio XII sperimenta la cultura partecipata

      20/12/2025

      Roma Borgata Festival: il Natale invade Tor Pignattara

      04/12/2025

      L’Accessibilità a Teatro è Bene Comune: Convegno all’UNINT

      03/12/2025

      Guida alle terme del Lazio: la mappa del benessere intorno a Roma per la Primavera-Estate 2026

      24/04/2026

      Bullismo a Roma: Fare Rete per Non Lasciare Indietro Nessuno

      19/09/2025

      La Guida Definitiva per Scegliere la Pensione Perfetta per il Tuo Cane a Roma (Estate 2025)

      24/06/2025

      Il mal di piedi dei turisti

      22/02/2022

      Trenitalia/decathlon: Viaggi Treno+Bicicletta

      31/10/2019

      Uber annuncia il lancio del servizio di bike-sharing JUMP a Roma, prima città in Italia

      21/10/2019

      Arriva a Roma Gobee.bike, il nuovo servizio di bike sharing a flusso libero

      14/12/2017

      Francigena, la via da percorrere in bicicletta

      21/09/2015

      Qual è l’Impatto reale dell’Intelligenza Artificiale nel Marketing? Gli scenari raccontati a Megatrends 2026

      17/04/2026

      Al MACRO di Roma arriva The Dream Syndicate: il futuro del lavoro creativo

      01/03/2026

      Come non perdere visibilità online con l’AI

      26/02/2026

      Creatività e tecnologia: il nuovo programma di Technotown

      05/02/2026

      No Cage: Animali Liberi a Centrale Preneste

      20/04/2026

      Magia in scena a Roma: Raperonzolo a Villa Lazzaroni

      14/04/2026

      Casina di Raffaello: Laboratori e Letture

      08/04/2026

      Pasqua al Bioparco: tra natura e scoperte sotto il guscio

      31/03/2026

      Come nascono i classici: il viaggio tra gli autografi a Roma

      22/01/2026

      I Libri d’Ore: il bestseller del Rinascimento in mostra ai Lincei

      16/01/2026

      Ponte Art and Design District: inaugurato un nuovo polo creativo

      08/09/2025

      La fatica di crescere: adolescenti e genitori alla prova del presente

      22/05/2025

      Ikea celebra la convivialità con eventi a Roma

      12/09/2025

      Dima Shopping Bufalotta cambia pelle e diventa “Talenti Village”, tra shopping, food e sostenibilita’ sociale

      26/10/2023

      A Roma oltre 1380 pasti caldi a settimana donati da McDonald’s e Fondazione Ronald McDonald

      07/04/2022

      Novakosmetica inaugura il suo primo negozio monomarca

      24/11/2021

      Guida alle terme del Lazio: la mappa del benessere intorno a Roma per la Primavera-Estate 2026

      24/04/2026

      #Bike4Fun: l’ASL Roma 1 e la prevenzione alle Terme di Caracalla

      23/04/2026

      Benessere mentale a Roma: la guida di Serenis per trovare uno psicologo esperto nella Capitale

      21/04/2026

      AISM: Nuovo Infopoint al Policlinico Umberto I

      20/04/2026

      Guida alle terme del Lazio: la mappa del benessere intorno a Roma per la Primavera-Estate 2026

      24/04/2026

      #Bike4Fun: l’ASL Roma 1 e la prevenzione alle Terme di Caracalla

      23/04/2026

      Benessere mentale a Roma: la guida di Serenis per trovare uno psicologo esperto nella Capitale

      21/04/2026

      AISM: Nuovo Infopoint al Policlinico Umberto I

      20/04/2026
    • Roma da Vedere
      1. Monumenti
      2. Siti archeologici
      3. Chiese di Roma
      4. Parchi e ville
      5. Musei e gallerie
      6. Fontane
      7. Luoghi poco noti
      8. Fuori porta
      9. View All

      Anfiteatro Flavio: vedo la maestà del Colosseo

      08/10/2015

      Statua equestre di Marco Aurelio

      08/09/2014

      Al di là del muro: le Terme di Caracalla

      12/06/2013

      La Colonna Traiana, simbolo di un impero e dell’uomo che l’ha fatto grande

      28/01/2013

      Le Terme di Caracalla e il loro fascino senza tempo

      24/06/2018

      Il Ninfeo di Egeria e gli itinerari didattici nel Parco della Caffarella

      30/11/2014

      Roma Imperiale: le mura Aureliane

      30/09/2014

      La Sedia del Diavolo

      29/10/2013

      La Basilica di Santa Maria Maggiore: un gioiello senza tempo

      16/12/2024

      Il giro delle sette Chiese

      12/12/2014

      San Pietro in Vaticano

      17/10/2014

      San Pietro in Vaticano: la sua storia

      10/09/2014

      Roma Verde: i parchi ideali per studiare, correre o fare picnic

      22/12/2025

      Villa Borghese: il cuore di Roma

      11/06/2016

      Villa Albani a Roma

      29/03/2015

      Villa Ludovisi

      11/02/2015

      Casa Pasolini a Rebibbia: la prima dimora romana diventa museo

      26/11/2025

      Musei in Musica 2025: la notte bianca della Sapienza tra note e scienza

      24/11/2025

      Un gioiello incastonato nel polmone di Roma: la Galleria Borghese

      11/12/2023

      La GNAM: la Galleria Nazionale d’Arte Moderna

      19/11/2023

      La fontana di Trevi: la più nota delle fontane e simbolo di Roma

      30/04/2016

      La fontana dell’acqua Paola

      17/01/2016

      La fontana del Nettuno

      04/08/2015

      La fontana di piazza San Simeone

      16/10/2013

      Roma Sotterranea. Auditorium di Mecenate

      29/01/2020

      Roma sotterranea. Il Mitreo del Circo Massimo

      09/01/2020

      Luna Park all’Eur, riaprirà i battenti?

      09/03/2015

      La torre pendente, a Roma

      22/01/2015

      Infiorata di Gerano: 297 Anni di Storia

      21/04/2026

      Mozart naviga sul Lago di Bolsena: l’Opera sale a bordo

      15/04/2026

      Domani è sempre domenica: risate e macerie al Teatro Colonna

      15/04/2026

      Longitudine a teatro: la scienza in scena

      13/04/2026

      Infiorata di Gerano: 297 Anni di Storia

      21/04/2026

      Mozart naviga sul Lago di Bolsena: l’Opera sale a bordo

      15/04/2026

      Domani è sempre domenica: risate e macerie al Teatro Colonna

      15/04/2026

      Longitudine a teatro: la scienza in scena

      13/04/2026
    • Roma da Sogno
      1. Luoghi romantici
      2. Fiction e altro in TV
      3. I VIP vivono qui
      4. Qui si fa il cinema
      5. Una passeggiata in città
      6. Notti romane
      7. Matrimonio a Roma
      8. View All

      I dieci luoghi più romantici di Roma

      09/02/2018

      Il cielo di Roma

      11/12/2015

      Per il tuo San Valentino….un giro in barca sul Tevere!

      09/02/2011

      Una visita romantica a Castel Sant’Angelo e la sua terrazza

      20/01/2011

      Rai3 celebra il Natale a Trastevere con In Cammino

      30/12/2025

      Gigolò per caso 2: De Sica e Sermonti tornano su Prime Video

      23/12/2025

      La Rai accende il Natale con la grande festa della cucina italiana

      22/12/2025

      Concerto di Natale 2025: musica e solidarietà su Gold Tv

      22/12/2025

      Janet De Nardis, tanti amici per festeggiare il suo compleanno

      18/02/2020

      Davide Paganini: “Credo che sia fondamentale la conoscenza di certe pagine della storia”

      25/04/2012

      Daniele Pecci e Scene da un Matrimonio

      01/02/2012

      Sergio Cellucci: “La poesia e la scrittura hanno bisogno di capacità introspettiva”

      04/11/2010

      Cinema a Roma: successo per la prima edizione di Fuori Campo

      23/04/2026

      Igor Protti: L’eroe romantico del calcio sbarca a Roma

      22/04/2026

      Asfalto che suona: l’odissea musicale al MACRO di Roma

      22/04/2026

      Il cinema che unisce i popoli: arriva a Roma “Il mio Brasile brasiliano”

      17/04/2026

      Coppedè al tramonto: mistero e fascino!

      01/03/2021

      Una passeggiata a via Margutta, la via dei pittori

      04/12/2017

      Una passeggiata all’EUR

      01/12/2015

      Piazza di San Silvestro

      18/10/2011

      A cena con i ragazzi affetti dalla Sindrome di Down

      28/10/2010

      La cena nel buio: un’esperienza sensoriale totalizzante

      21/10/2010

      La vita notturna di Campo dè Fiori

      28/01/2010

      Un’insolita serata sulle piste di pattinaggio a Roma

      12/11/2009

      Sposarsi nella Basilica di Sant’Alessio all’Aventino

      23/02/2018

      Dirsi ‘Sì, per sempre’, nella città eterna

      12/02/2017

      Roma meta preferita matrimoni stranieri di lusso: +42% crescita

      11/12/2015

      Abbazia e borgo di Farfa, scelta ideale per un matrimonio speciale!

      16/03/2011

      Cinema a Roma: successo per la prima edizione di Fuori Campo

      23/04/2026

      Igor Protti: L’eroe romantico del calcio sbarca a Roma

      22/04/2026

      Asfalto che suona: l’odissea musicale al MACRO di Roma

      22/04/2026

      Il cinema che unisce i popoli: arriva a Roma “Il mio Brasile brasiliano”

      17/04/2026
    • Roma da Conoscere
      • Libri e scrittori
      • Storia romana
      • Multietnico romano
      • Proverbi romani
      • Ricette e vini
      • Feste e sagre
    • Notizie
      • Ultime notizie
    EZ RomeEZ Rome
    Home » COSIMO CINIERI in GUERRA! ‘15/18 Drammaturgia e Regia: IRMA IMMACOLATA PALAZZO
    Comunicati

    COSIMO CINIERI in GUERRA! ‘15/18 Drammaturgia e Regia: IRMA IMMACOLATA PALAZZO

    RedazioneBy Redazione19/11/2015
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Reddit Telegram Tumblr VKontakte Email
    Share
    Facebook Twitter Reddit Pinterest Email LinkedIn Tumblr WhatsApp

    COSIMO CINIERI in GUERRA! ‘15/18
    Drammaturgia e Regia: IRMA IMMACOLATA PALAZZO

    Con LA BANDA MUSICALE DELL’ESERCITO ITALIANO diretta dal M° ANTONELLA BONA
    E con CARMELA MAFFONGELLI, soprano; ANDREA FERMI, tenore;gli allievi attori della Scuola di Teatro FONDAMENTA e i danzatori della SCUOLA BAILA DANCE e OFFICINA DANZA.

    Consulenza storico-bibliografica MICHELE D’ANDREA

    AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA DI ROMA – SALA SINOPOLI
    Viale Pietro de Coubertin 30 – Roma

    La Prima Guerra Mondiale è una pagina fondamentale della nostra storia, senz’altro il primo momento, nella sua tragedia, in cui l’Italia si sentì unita, dal nord al sud, e per questo è necessario serbarne memoria. L’Italia entra in guerra nel 1915, dopo un anno di neutralità, a fianco dell’Intesa, per chiudere la pagina risorgimentale con la conquista delle terre irredente di Trento e Trieste. Riuscirà a ottenerle sconfiggendo l’impero austro-ungarico al prezzo però di ingentissime perdite umane ed economiche.
    Nell’ambito della seconda edizione del festival “Le Rose del Parnaso” Cosimo Cinieri e Irma Immacolata Palazzo, in collaborazione con La Banda Musicale dell’Esercito Italiano diretta dal M°Antonella Bona, daranno vita a Guerra! ‘15/18, un concerto di Poesia e Musica in Prima nazionale che si snoda lungo un tragitto di migliaia di pagine letterarie per elaborare l’orrore della guerra.
    Privilegiando la narrazione del conflitto sul fronte italo-austriaco – il più difficile a detta di tutti, poiché prima di allora nessuno aveva combattuto a più di 3.000 mt d’altezza, vicino ai ghiacciai eterni – lo spettacolo si svolge su un doppio binario narrativo: colto e popolare assieme. Da una parte la testimonianza dei grandi poeti: tra gli altri Ungaretti, Palazzeschi, Gadda, Alvaro, Rebora, D’Annunzio, Folgore, Soffici, Govoni, Boccioni e Marinetti, dall’altra le misere lettere in dialetto sgrammaticato dei soldati in trincea. In programma anche alcuni brani tratti dalle memorie di Malaparte, Caccia Dominioni, Frescura, Fabi, Lussu, Monelli, Salsa, Solmi; i contributi poetici di Majakovskij, Joyce, Apollinaire, Eliot; la sintesi ungarettiana, poesia scabra e dura come pietra carsica; la grande memorialistica italiana.
    Accanto ai momenti salienti della guerra sugli Altipiani e sul Carso, si racconta la vita in trincea: l’attesa spasmodica dell’assalto, il battesimo del fuoco, il sonno della giovane vedetta, la paura della morte e l’orrore delle carneficine causate dalle nuove armi, la fame la sete il freddo e il caldo sofferti, gli atti di eroismo, la solidarietà, la curiosità per il nemico, a volte così vicino da sentirlo respirare e cantare e prendere il caffè. E ancora: la prigionia, le decimazioni, l’autolesionismo per disertare la guerra. Non mancano involontari pezzi comici, legati ai disagi: topi ammaestrati o espedienti per convivere con i cadaveri con cui bisogna ‘affiatarsi’. Un affresco umanissimo.
    Il rapsodo Cosimo Cinieri, nel costume di un semplice fante, appare come un reduce, pronto a spogliarsi delle sue reliquie: una stampella a cui s’appoggia e una maschera/protesi a risanare terribile ferite, per raccontarci la drammatica odissea. Il ‘teatro di guerra’ sta lì a ricordarci – come ha sottolineato Andrea Cortellessa – che per la prima volta l’uomo visse la guerra moderna come uno spettacolo grandioso, che avvince almeno quanto fa inorridire.
    Le musiche della Banda spazieranno dai canti di guerra e di contestazione: nel repertorio La leggenda del Piave, Ta-pum, La campana di San Giusto, O Gorizia tu sei maledetta, fino alle canzoni napoletane dell’epoca, brani lirici e sinfonici (Mozart, Verdi, Gounod e Sibelius), oltre alle più acclamate canzoni di café-chantant, tra cui la celebre Frou frou del tabarin.

    GUERRA! ‘15/18 è prodotto dall’Ass. Culturale “Vagabonda Blu”, in collaborazione con la Regione Lazio e Musica per Roma. L’evento rientra nell’ambito de “Le Rose del Parnaso Festival itinerante” (2a Edizione) e gode del patrocinio di: Commemorazioni centenario I Guerra mondiale, Senato della Repubblica, Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Stato Maggiore dell’Esercito Italiano, Regione Lazio, Comune di Roma, Biblioteche di Roma. Si ringrazia per la collaborazione la Cineteca del Friuli Venezia Giulia.

    BANDA DELL’ESERCITO
    La Banda dell’Esercito è stata fondata nel 1964. Sempre presente ai più importanti eventi istituzionali che hanno punteggiato la storia della nostra Repubblica nell’ultimo cinquantennio, ha avuto alla sua guida i Maestri Amleto Lacerenza, Marino Bartoloni, Domenico Cavallo e Fulvio Creux. Dal 2013 è sotto la guida tecnico artistica del M° Capitano Antonella Bona. È formata da esecutori diplomati al Conservatorio e reclutati attraverso selettivi concorsi nazionali. Svolge servizi istituzionali ed è impegnata in un’intensa attività concertistica, che l‘ha vista presente in innumerevoli città italiane, dove ha suonato nelle principali piazze, sale e teatri. Tra le attività musicali più rilevanti degli ultimi anni ricordiamo le “Celebrazioni Nazionali Verdiane”(Parma), il “Festival Internazionale delle Bande Militari”(Modena), il “Concerto di Gala per i 90 anni di Giancarlo Menotti”(Spoleto Festival) ,il “Concorso internazionale Il Flicorno d’oro”, “K Festival”(Roma),“Settembre Musica” (Torino),“Stagione sinfonica della GOG” (Genova), “Fondazione Festival Pucciniano” (Torre del Lago), “Festival Berlioz”(La Côte –Saint- André). Ha collaborato con solisti di fama internazionale quali Jacques Mauger e Steven Mead ed è il primo ed ancor unico complesso militare italiano ad aver avuto sul podio “direttori ospiti”, tra i quali ricordiamo per tutti Riccardo Muti. La Banda dell’Esercito ha al suo attivo la presenza a numerose trasmissioni radio-televisive ed un intensa produzione discografica.
    Il suo repertorio spazia da quello celebrativo a quello lirico sinfonico, con particolare predilezione per la musica originale per Banda, approfondita sia in pagine storiche sia in brani dalla più viva attualità.
    In ultimo, degno di nota, la partecipazione alla serata finale del Festival di Sanremo insieme alla PFM che hanno eseguito una particolare versione dell’ouverture del Nabucco.

    Maestro Cap. ANTONELLA BONA Direttore
    Si è diplomata in “Strumentazione per Banda” ed in “Musica corale e Direzione di coro” presso i Conservatori de L’Aquila e di Bari. Ha seguito corsi con Daniele Carnevali, Jan van De Meij, Thomas Briccetti, Thomas Fraschillo .
    Nel 2002 ha conseguito presso la Scuola Superiore di Musica “Accademia Musicale Pescarese” il diploma in “Direzione di Banda” sotto la guida del M° Fulvio Creux. Ha scritto articoli per numerose riviste musicali ed è autore di composizioni e trascrizioni, pubblicate dalle edizioni Santabarbara, Ludo, Eufonia, Scomegna e Studio Music di Londra; molti suoi arrangiamenti sono stati inseriti nel repertorio di Steven Mead, che li ha incisi sul cd “Bella Italia”. Come direttore ospite è stata sul podio del Corpo Musicale “C. Cusopoli” di Monterubbiano, dell’Orchestra di Fiati del Cilento, delle Orchestre di Fiati di Amantea, di Delianuova e di Melicucco, dell’ “Unione Musicale Ciociara” e del Conservatorio di Lecce. Nella stagione 2003 è stata Maestro Direttore del “Gran Concerto Bandistico Città di Fisciano”, col quale ha tenuto oltre 40 concerti in tutto il sud Italia. Negli USA ha collaborato con i “Tara Winds” di Atlanta e ha diretto all’ Università del Southern Mississippi; in Svizzera ha diretto la Canobbio Wind Orchestra per la Fondazione “Roberta de Camerino”. Nel 2007 ha vinto il concorso nazionale per Maestro Vice Direttore della Banda dell’Esercito Italiano, con la quale ha diretto in numerose località, tra cui ricordiamo Auditorium Parco della Musica , Accademia Americana, Teatro Olimpico(Roma), Festival verdiano (Parma), Veneranda Fabbrica del Duomo(Milano), “Festival Berlioz”(Francia).

    Prezzi:
    Intero: 15 euro
    Ridotto: 10 euro (cral e centri anziani); 8 euro (ragazzi under 16)

    In deroga a quanto indicato nel footer, i testi redazionali di questo articolo sono stati pubblicati sotto licenza CC BY-NC-SA 2.5 IT e restano disponibili a tali condizioni. Tale licenza non si estende alle immagini e ai materiali a corredo, che restano di proprietà dei rispettivi titolari e che sono pubblicati solo per finalità culturali e di cronaca. Per dettagli e richieste di rimozione consultare la pagina delle note legali.

    Follow on Facebook Follow on Google News
    Share. Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Reddit WhatsApp Email
    Redazione

    Related Posts

    Il Collettivo BND presenta il nuovo singolo Viral

    11/11/2025

    Evento a Roma in memoria di Federico Aldrovandi

    15/07/2025

    Successo straordinario per la V edizione di LAZIOSound

    22/05/2025

    Roma premia le giovani penne di “Penna e Spatha”

    21/05/2025
    Articoli recenti
    • La forza del corpo nell’arte di Roberto Ferri
    • Weekend a Ostia Antica: archeologia viva per tutti
    • I Promessi Sposi a teatro: La Voce delle Idee
    • Guida alle terme del Lazio: la mappa del benessere intorno a Roma per la Primavera-Estate 2026
    • Flavio Cobolli agli Internazionali BNL d’Italia 2026
    Legal
    • privacy policy
    • cookie policy
    • note legali / copyright
    Info
    • chi siamo
    • testata giornalistica
    • contatti

    Le informazioni pubblicate sono fornite in buona fede, senza garanzia di correttezza o aggiornamento: si invita a verificarne l'attendibilità presso le fonti ufficiali. Se non esplicitamente specificato, i testi redazionali sono sotto copyright © ARvis.it srl e tutti i diritti sono riservati. Immagini e materiali forniti da uffici stampa e terzi sono pubblicati solo per finalità culturali e di cronaca e restano di proprietà dei rispettivi titolari ARvis.it srl non è titolare di alcun diritto su tali immagini e materiali : non ne è consentito il riutilizzo da parte di terzi. Per dettagli e richieste di rimozione: Note legali e Copyright.

    Seguici su:

    Facebook Instagram LinkedIn RSS
    © 2026 EZ Rome Designed by ARvis.it.
    Il portale EZ Rome e' una testata giornalistica di carattere generalista registrata al tribunale di Roma - Numero 389/2008
    Direttore responsabile: Raffaella Roani - ISSN: 2036-783X
    Edito da ARvis.it srl - via Alessandria 88 - 00198 Roma CF/PI/R.I. 09041871006
    • Home
    • Informazioni

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.