Cosa: Debutto dello spettacolo teatrale Il Trasloco, produzione Laboratori Permanenti.
Dove e quando: Al Teatro Tor Bella Monaca di Roma, dal 14 al 16 ottobre 2026 alle ore 21.00.
Perché: Una riflessione ironica e profonda sulle trasformazioni della vita attraverso l'esperienza universale del cambiare casa.
Un viaggio tra scatoloni e ricordi
Mercoledì 14 ottobre arriva sui palcoscenici romani Il Trasloco, il nuovo lavoro firmato da Laboratori Permanenti. La pièce vede come assoluta protagonista Caterina Casini, che si confronta con un momento di passaggio radicale e universale. L'appuntamento arricchisce la ricca stagione teatrale capitolina, confermando la vocazione dello spazio periferico per le drammaturgie contemporanee e le storie capaci di parlare direttamente al vissuto quotidiano del pubblico.
Al centro della narrazione teatrale troviamo una donna che, dopo ben quarant'anni trascorsi tra le stesse mura, si trova improvvisamente costretta a dover lasciare la propria abitazione. Il tempo stringe e la necessità di preparare gli scatoloni impone scelte drastiche tra ciò che deve essere conservato e ciò che, inevitabilmente, va abbandonato. Ogni oggetto diventa così un pretesto narrativo per riaprire finestre sul passato, restituendo volti, episodi quotidiani e frammenti di un'intera generazione, messi a confronto con le rapide trasformazioni del presente.
L'ironia del cambiamento
Man mano che le stanze si svuotano, anche le certezze della protagonista iniziano a vacillare. I punti di riferimento cambiano e le prospettive si capovolgono, rendendo improvvisamente estraneo ciò che fino a poco prima era intimo e familiare. La narrazione procede con un ritmo vivace, alternando con abilità momenti di profonda emozione a parentesi di pura comicità, un equilibrio che spesso caratterizza il cartellone di appuntamenti dedicati alla prosa contemporanea.
Con estrema leggerezza e una spiccata dose di ironia, Caterina Casini trasforma un evento concreto, e spesso fonte di forte destabilizzazione, in una preziosa occasione di bilancio personale. Il Trasloco esplora la difficoltà umana di separarsi dalle proprie radici e dagli oggetti che ci hanno accompagnato per una vita, ma suggerisce anche come, proprio all'interno del cambiamento, si possa ritrovare uno slancio vitale rivolto al futuro. Perché cambiare casa non è mai soltanto una questione logistica: è un rito di passaggio che coinvolge intimamente l'identità e la memoria.
Cast e crediti dello spettacolo
L'operazione teatrale segna una tappa importante per il percorso dell'associazione Laboratori Permanenti, che espande la propria programmazione portando il lavoro nato in Valtiberina Toscana sui palcoscenici nazionali. Il testo, portato in scena con maestria, fa riflettere con delicatezza su temi universali, dialogando idealmente con altri spettacoli di etica e riflessione sociale che animano la scena culturale della Capitale.
Di seguito i ruoli e le attribuzioni ufficiali dello spettacolo:
- Produzione: Laboratori Permanenti
- Testo: Caterina Casini con la collaborazione di Giovanna Ciorciolini
- Con: Caterina Casini
- Regia: Giovanna Mori
Info utili
- Luogo: Teatro Tor Bella Monaca, Roma
- Date: 14, 15 e 16 ottobre 2026
- Orario: ore 21.00

