Close Menu
EZ RomeEZ Rome
    Ultime

    Giovanni Pernice al Teatro Sistina con Shall We Dance!

    07/08/2026

    Ferragosto a Roma: rock’n’roll e canzone d’autore all’Aniene Festival

    07/08/2026

    direzioniAltre Festival 2026: Danza, Teatro e Circo tra la Tuscia e Roma

    07/08/2026
    Facebook RSS
    Uffici Stampa
    domenica 9 Agosto
    • chi siamo
    Facebook RSS
    EZ RomeEZ Rome
    Contattaci
    • Home
    • Eventi a Roma
      1. Spettacoli
      2. Mostre
      3. Concerti
      4. Appuntamenti
      5. Sport
      6. View All

      Giovanni Pernice al Teatro Sistina con Shall We Dance!

      07/08/2026

      direzioniAltre Festival 2026: Danza, Teatro e Circo tra la Tuscia e Roma

      07/08/2026

      Ambra Senatore a Castel Sant’Angelo con Promenade e Partita

      03/08/2026

      Teatro Tor Bella Monaca: spettacoli dal 4 al 9 agosto

      31/07/2026

      Finissage e performance di Monica Argentino a Villa Altieri

      03/08/2026

      La mostra Tra Sport e Trasporti sulla Metro A di Roma

      30/07/2026

      Musei gratis a Roma il 2 agosto e visite al Campidoglio

      30/07/2026

      Elisa Montessori a Villa Torlonia: settant’anni d’arte

      27/07/2026

      Musica ed eventi d’agosto all’Hard Rock Cafe di Roma

      05/08/2026

      Testaccio Estate 2026: cinema, musica e comicità

      31/07/2026

      Aniene Festival: musica, libri e concerti ad agosto

      31/07/2026

      Bluvertigo in concerto a Rock in Roma 2026: data all’Ippodromo delle Capannelle

      16/07/2026

      Ferragosto a Roma: rock’n’roll e canzone d’autore all’Aniene Festival

      07/08/2026

      Ferragosto a Roma: spettacoli e musica nei parchi divertimento

      04/08/2026

      Planetario a Technotown: tornano gli aperitivi scientifici

      30/07/2026

      FLO’ – FuoriLuogO: il festival sospeso sul tetto di Roma Est

      27/07/2026

      CSAIn Dance Competition 2026: finali a Roma

      05/08/2026

      Mondiali Atletica 2029: il Governo appoggia Roma

      04/08/2026

      La mostra Tra Sport e Trasporti sulla Metro A di Roma

      30/07/2026

      GlobalTel e Monium in finale al Basket in Piazza a Latina

      23/07/2026

      Giovanni Pernice al Teatro Sistina con Shall We Dance!

      07/08/2026

      Ferragosto a Roma: rock’n’roll e canzone d’autore all’Aniene Festival

      07/08/2026

      direzioniAltre Festival 2026: Danza, Teatro e Circo tra la Tuscia e Roma

      07/08/2026

      Musica ed eventi d’agosto all’Hard Rock Cafe di Roma

      05/08/2026
    • Roma da Vivere
      1. Salute
      2. Tips & Tricks
      3. Innovazione e tecnologia
      4. Roma per tutti
      5. Bambini
      6. Centri di cultura
      7. Tutti in bici
      8. Locali e Negozi
      9. View All

      Progetto CuraMente: telemedicina per anziani a Roma

      30/07/2026

      Nuove aule hi-tech per Medicina a Tor Vergata

      30/07/2026

      Alleanza sanitaria per il quadrante sud-est di Roma

      24/07/2026

      Sanità e storia: inaugurati tre nuovi presidi a Roma

      17/07/2026

      Terme libere nel Lazio: la guida per un Primo Maggio a costo zero tra Viterbo e Civitavecchia

      30/04/2026

      Guida alle terme del Lazio: la mappa del benessere intorno a Roma per la Primavera-Estate 2026

      24/04/2026

      Bullismo a Roma: Fare Rete per Non Lasciare Indietro Nessuno

      19/09/2025

      La Guida Definitiva per Scegliere la Pensione Perfetta per il Tuo Cane a Roma (Estate 2025)

      24/06/2025

      Innovazione al cinema: la sala EPIC a Roma Parco De’ Medici

      05/08/2026

      Progetto CuraMente: telemedicina per anziani a Roma

      30/07/2026

      Smart City Index: Trento vince, Milano e Roma in affanno

      28/07/2026

      Il Prompting Intelligente: laboratorio di intelligenza artificiale a Tor Vergata

      15/07/2026

      Il Diritto al Cibo: Incontro Caritas nella Capitale

      04/06/2026

      Informagiovani a rischio: Roma chiude il centro

      27/05/2026

      Cinema Vivo: tra teatro e grande schermo all’Argot Studio

      14/01/2026

      Dodicesimo Lab: a Roma il Municipio XII sperimenta la cultura partecipata

      20/12/2025

      Estate alla Casina di Raffaello: laboratori d’arte e natura per i più piccoli

      10/07/2026

      Matinée con l’arte alla Casina di Raffaello: l’estate creativa per bambini

      24/06/2026

      Sport e inclusione: tennis e atletica al Bioparco

      04/06/2026

      Api e Altri Insetti: Scoprire la Biodiversità al Bioparco di Roma

      21/05/2026

      Come nascono i classici: il viaggio tra gli autografi a Roma

      22/01/2026

      I Libri d’Ore: il bestseller del Rinascimento in mostra ai Lincei

      16/01/2026

      Ponte Art and Design District: inaugurato un nuovo polo creativo

      08/09/2025

      La fatica di crescere: adolescenti e genitori alla prova del presente

      22/05/2025

      Trenitalia/decathlon: Viaggi Treno+Bicicletta

      31/10/2019

      Uber annuncia il lancio del servizio di bike-sharing JUMP a Roma, prima città in Italia

      21/10/2019

      Arriva a Roma Gobee.bike, il nuovo servizio di bike sharing a flusso libero

      14/12/2017

      Francigena, la via da percorrere in bicicletta

      21/09/2015

      Ikea celebra la convivialità con eventi a Roma

      12/09/2025

      Dima Shopping Bufalotta cambia pelle e diventa “Talenti Village”, tra shopping, food e sostenibilita’ sociale

      26/10/2023

      A Roma oltre 1380 pasti caldi a settimana donati da McDonald’s e Fondazione Ronald McDonald

      07/04/2022

      Novakosmetica inaugura il suo primo negozio monomarca

      24/11/2021

      Innovazione al cinema: la sala EPIC a Roma Parco De’ Medici

      05/08/2026

      Progetto CuraMente: telemedicina per anziani a Roma

      30/07/2026

      Nuove aule hi-tech per Medicina a Tor Vergata

      30/07/2026

      Smart City Index: Trento vince, Milano e Roma in affanno

      28/07/2026
    • Roma da Vedere
      1. Monumenti
      2. Siti archeologici
      3. Chiese di Roma
      4. Parchi e ville
      5. Musei e gallerie
      6. Fontane
      7. Luoghi poco noti
      8. Fuori porta
      9. View All

      Anfiteatro Flavio: vedo la maestà del Colosseo

      08/10/2015

      Statua equestre di Marco Aurelio

      08/09/2014

      Al di là del muro: le Terme di Caracalla

      12/06/2013

      La Colonna Traiana, simbolo di un impero e dell’uomo che l’ha fatto grande

      28/01/2013

      Rimandate le aperture del Torrione Prenestino e di via delle Botteghe Oscure

      19/06/2026

      Nuove aperture dei siti archeologici restaurati a Roma

      12/06/2026

      Le Terme di Caracalla e il loro fascino senza tempo

      24/06/2018

      Il Ninfeo di Egeria e gli itinerari didattici nel Parco della Caffarella

      30/11/2014

      La Basilica di Santa Maria Maggiore: un gioiello senza tempo

      16/12/2024

      Il giro delle sette Chiese

      12/12/2014

      San Pietro in Vaticano

      17/10/2014

      San Pietro in Vaticano: la sua storia

      10/09/2014

      Piazza di Siena: cento anni di eleganza a Roma

      29/05/2026

      Parco Appio riapre: cibo, musica e natura

      19/05/2026

      Appia Antica: Sensori Hi-Tech per il Bosco Sacro

      18/05/2026

      Roma Verde: i parchi ideali per studiare, correre o fare picnic

      22/12/2025

      Casa Pasolini a Rebibbia: la prima dimora romana diventa museo

      26/11/2025

      Musei in Musica 2025: la notte bianca della Sapienza tra note e scienza

      24/11/2025

      Un gioiello incastonato nel polmone di Roma: la Galleria Borghese

      11/12/2023

      La GNAM: la Galleria Nazionale d’Arte Moderna

      19/11/2023

      La fontana di Trevi: la più nota delle fontane e simbolo di Roma

      30/04/2016

      La fontana dell’acqua Paola

      17/01/2016

      La fontana del Nettuno

      04/08/2015

      La fontana di piazza San Simeone

      16/10/2013

      Roma Sotterranea. Auditorium di Mecenate

      29/01/2020

      Roma sotterranea. Il Mitreo del Circo Massimo

      09/01/2020

      Luna Park all’Eur, riaprirà i battenti?

      09/03/2015

      La torre pendente, a Roma

      22/01/2015

      CivitaFestival Summer 2026: il programma

      06/08/2026

      Tornei e Sagra delle Fettuccine a Casaprota

      05/08/2026

      Orvinio celebra la tradizione con la Sagra della Polenta

      05/08/2026

      Estate a Lanuvio: torna il Monolite Summer Fest

      04/08/2026

      CivitaFestival Summer 2026: il programma

      06/08/2026

      Tornei e Sagra delle Fettuccine a Casaprota

      05/08/2026

      Orvinio celebra la tradizione con la Sagra della Polenta

      05/08/2026

      Estate a Lanuvio: torna il Monolite Summer Fest

      04/08/2026
    • Roma da Sogno
      1. Qui si fa il cinema
      2. Fiction e altro in TV
      3. Luoghi romantici
      4. Una passeggiata in città
      5. Matrimonio a Roma
      6. View All

      I Green Day sbarcano al cinema: arriva NIMRODS nelle sale di Roma e del Lazio

      07/08/2026

      Quasi Vera: IA e identità digitali al cinema

      30/07/2026

      Gran finale per Schermi di Piombo: l’evoluzione del lavoro e l’incertezza del futuro

      15/07/2026

      Torna a Roma il Premio La Chioma di Berenice 2026

      13/07/2026

      La legge di Lidia Poët: prima stagione in chiaro su Rai 1

      31/07/2026

      TIM Summer Hits 2026: la quarta serata su Rai 1

      30/07/2026

      Iuventa: il documentario di Michele Cinque sbarca su Netflix

      23/07/2026

      L’Amor Fuggente: la commedia corale di Davide Lomma arriva in streaming

      16/07/2026

      I dieci luoghi più romantici di Roma

      09/02/2018

      Il cielo di Roma

      11/12/2015

      Per il tuo San Valentino….un giro in barca sul Tevere!

      09/02/2011

      Una visita romantica a Castel Sant’Angelo e la sua terrazza

      20/01/2011

      Coppedè al tramonto: mistero e fascino!

      01/03/2021

      Una passeggiata a via Margutta, la via dei pittori

      04/12/2017

      Una passeggiata all’EUR

      01/12/2015

      Piazza di San Silvestro

      18/10/2011

      Sposarsi nella Basilica di Sant’Alessio all’Aventino

      23/02/2018

      Dirsi ‘Sì, per sempre’, nella città eterna

      12/02/2017

      Roma meta preferita matrimoni stranieri di lusso: +42% crescita

      11/12/2015

      Abbazia e borgo di Farfa, scelta ideale per un matrimonio speciale!

      16/03/2011

      I Green Day sbarcano al cinema: arriva NIMRODS nelle sale di Roma e del Lazio

      07/08/2026

      La legge di Lidia Poët: prima stagione in chiaro su Rai 1

      31/07/2026

      TIM Summer Hits 2026: la quarta serata su Rai 1

      30/07/2026

      Quasi Vera: IA e identità digitali al cinema

      30/07/2026
    • Roma da Conoscere
      • Libri e scrittori
      • Multietnico romano
      • Storia romana
      • Proverbi romani
      • Ricette e Vini
    • Notizie
      • Ultime notizie
    EZ RomeEZ Rome
    Home » Torna Romeo e Giulietta negli ATER: il teatro nei cortili delle case popolari per La Città Ideale
    Spettacoli teatrali Roma

    Torna Romeo e Giulietta negli ATER: il teatro nei cortili delle case popolari per La Città Ideale

    Redazione EZromeBy Redazione EZrome12/05/2021
    Facebook LinkedIn Threads WhatsApp Pinterest Email Twitter Reddit Telegram Tumblr
    Share
    Facebook LinkedIn Threads Pinterest WhatsApp Email Twitter Tumblr Reddit Telegram

    La Città Ideale riparte con Romeo e Giulietta negli Ater: un amore popolare Progetto ideato e curato da Fabio Morgan regia e adattamento di Leonardo Buttaroni Il teatro nei cortili delle case popolari.

    Il teatro dove il teatro non arriva.
    Dal 20 al 30 maggio uno Shakespeare pop da guardare affacciati alle finestre
    20 e 21 maggio, Ater Centocelle,Via Tor De Schiavi 257
    22 e 23 maggio, Ater Vigne Nuove, via Rina de Liguoro Lotto II
    27 e 28 maggio, Ater Torrevecchia, Via Cristoforo Numai
    29 e 30 maggio, Ater Primavalle, via dei Barbarigo 1 – 3 Lotto V

    Il teatro dove il teatro non arriva. Il teatro nelle periferie e “ai margini”, come negli anni Settanta.
    La Città Ideale dal 20 maggio 2021 torna a costruire nuove occasioni d’arte a vocazione popolare, e lo fa riprendendo il discorso da dove lo aveva (forzatamente) lasciato: riportando Shakespeare nei cortili delle case popolari degli ATER, raddoppiando gli appuntamenti, e iniziando a dare forma a una narrazione periferica che si snoda, per il 2021, lungo i municipi III, V, XIII, XIV. Un progetto che unisce quartieri agli antipodi della capitale, attraverso processi creativi dedicati al territorio, per inne-stare bellezza e ridisegnare una città, una città ideale.
    Dopo il riscontro dei primi innesti nei cortili con Romeo e Giulietta negli ATER: un amore popo-lare, progetto di Fabio Morgan con la regia di Leonardo Buttaroni, dal 20 al 30 maggio il teatro entrerà nelle case popolari di Centocelle, Vigne Nuove, Torrevecchia, Primavalle facendo ridere e piangere gli spettatori sulle parole di uno Shakespeare pop, coinvolgendoli in un gioco teatrale di in-terazione aperto a tutti.

    Un teatro da guardare affacciati alle finestre, per portare l’arte lì dove di solito non se ne fa: ai confini di Roma, per regalare un assaggio di bellezza al territorio, trasformando l’affaccio di ogni privata abitazione nel palchetto in prima fila di un inedito teatro all’italiana.

    Perché lo stesso teatro di Shakespeare era di natura popolare e in grado di parlare a tutti.

    “Romeo e Giulietta negli ATER: un amore popolare” spiega l’ideatore e curatore Fabio Morgan – l’importanza di quello che si fa nell’arte e in qualsiasi operazione creativa è data della capacità di incidere sui destinatari, in questo caso gli spettatori, ma forse sarebbe più giusto dire per il nostro progetto, i cittadini, i cittadini ideali. Nel corso della passata edizione abbiamo avuto l’immenso piacere di costatare in presa diretta che il nostro progetto aveva questa capacità. Alla fine della replica di Romeo e Giulietta nel cortile Ater del quartiere Quarticciolo, uno spettatore, un ragazzo di circa 30 anni che aveva seguito con interesse l’intero spettacolo, si è avvicinato all’attore che interpretava Romeo, Matteo Cirillo, e gli ha detto «finalmente qualcosa che vieni qui e non è solo chiacchiere de chi ce dice che qui c’è solo spaccio e robaccia, o ce vo di come dovemo vive, m’è proprio piaciuto, non avevo mai visto uno spettacolo, me so divertito me so commosso, bravi, ma poi la storia chi l’ha scritta?’ e Matteo gli ha risposto ‘beh Shakespeare’» e lui ‘ammazza bravo, ma è uno de voi?’ e si oggi possiamo dirlo con orgoglio Shakespeare uno di noi!!! Questa investitura ci rende felici e ci fa tremare le gambe, è il più bel complimento al nostro lavoro e ci fa sentire utili e necessari, ma per far questo bisogna essere più umili degli umili, e bisogna avere il desiderio di parlare veramente a tutti!”

    L’amore alla fine non paga e se paga, paga poco. L’amore che te sarva la vita, se lo trovi costa caro. Così, il regista Leonardo Buttaroni ha scelto lo spettacolo di Romeo e Giulietta: “…la storia di due ragazzi, che per destino e fato avversi, si ritrovano a vivere un amore impossibile. Tra mille ostacoli e sospinti dagli eventi navigheranno verso il tragico finale. Tra battute folcloristiche, converse, musicassette e canzoni degli anni 80, ho incastonato la nostra storia, ho immaginato come un romano D.o.c. di quei tempi, me l’avrebbe raccontata, come avrebbe esaltato con sontuose iperboli la parte comica e come avrebbe affondato il coltello nella tragedia.” Un’esibizione piena di emozioni, in punta di piedi nelle case del popolo e nei loro balconi, nelle finestre e nelle ter-razze. “Tutto per ricordare non quello che eravamo, ma quello che per sempre saremo. Perché la Roma che conosco, non perderà mai il vizio di essere… POPolare”, conclude Buttaroni.

    Romeo e Giulietta negli Ater: un amore popolare è la prima tappa del 2021 di La Città Ideale, progetto ideato e curato da Fabio Morgan, che si snoderà fino a fine luglio toccando le tante periferie romane, circumnavigando con le sue nuove visione di arte popolare il centro storico e il suo ben consolidato patrimonio artistico.

    Romeo e Giulietta negli Ater: un amore popolare è una produzione di Progetto Goldstein.

    La Città Ideale è un progetto di Fabio Morgan patrocinato da Biblioteche di Roma, in collaborazione con Municipio III, Municipio V, Municipio XIII, Municipio XIV.
    Si ringrazia Fortezza Est, Ater Roma, A.G.S e INAF – Osservatorio Monte Mario

     

    Romeo e Giulietta negli Ater: un amore popolare.
    regia e adattamento Leonardo Buttaroni
    con Tiziano Caputo, Matteo Cirillo, Ilario Crudetti, Chiara Davis, Alessandro Di Somma, Ermenegildo Marciante, Diego Migeni, Emiliano Morana, Riccardo Viola
    scene e costumi Alessandra Muschella
    disegno luci Martin Emanuel Palma
    foto di Manuela Giusto
    produzione Progetto Goldstein

    info e prenotazioni 06 88971117

    Ufficio Stampa HF4
    Marta Volterra 

     

     

    Fonte: Marta Volterra – HF4

    In deroga a quanto indicato nel footer, i testi redazionali di questo articolo sono stati pubblicati sotto licenza CC BY-NC-SA 2.5 IT e restano disponibili a tali condizioni. Tale licenza non si estende alle immagini e ai materiali a corredo, che restano di proprietà dei rispettivi titolari e che sono pubblicati solo per finalità culturali e di cronaca. Per dettagli e richieste di rimozione consultare la pagina delle note legali.

    Ater Centocelle Ater Primavalle Ater Torrevecchia Ater Vigne Nuove Fabio Morgan Leonardo Buttaroni Matteo Cirillo Roma
    Follow on Facebook Follow on Google News Follow on Instagram
    Share. Facebook LinkedIn Threads Email WhatsApp Twitter Pinterest Reddit
    Redazione EZrome

    Related Posts

    Giovanni Pernice al Teatro Sistina con Shall We Dance!

    07/08/2026

    direzioniAltre Festival 2026: Danza, Teatro e Circo tra la Tuscia e Roma

    07/08/2026

    Ambra Senatore a Castel Sant’Angelo con Promenade e Partita

    03/08/2026

    Teatro Tor Bella Monaca: spettacoli dal 4 al 9 agosto

    31/07/2026
    Articoli recenti
    • Giovanni Pernice al Teatro Sistina con Shall We Dance!
    • Ferragosto a Roma: rock’n’roll e canzone d’autore all’Aniene Festival
    • I Green Day sbarcano al cinema: arriva NIMRODS nelle sale di Roma e del Lazio
    • direzioniAltre Festival 2026: Danza, Teatro e Circo tra la Tuscia e Roma
    • CivitaFestival Summer 2026: il programma
    Legal
    • privacy policy
    • cookie policy
    • note legali / copyright
    Info
    • chi siamo
    • testata giornalistica
    • contatti

    Le informazioni pubblicate sono fornite in buona fede, senza garanzia di correttezza o aggiornamento: si invita a verificarne l'attendibilità presso le fonti ufficiali. Se non esplicitamente specificato, i testi redazionali sono sotto copyright © ARvis.it srl e tutti i diritti sono riservati. Immagini e materiali forniti da uffici stampa e terzi sono pubblicati solo per finalità culturali e di cronaca e restano di proprietà dei rispettivi titolari ARvis.it srl non è titolare di alcun diritto su tali immagini e materiali : non ne è consentito il riutilizzo da parte di terzi. Per dettagli e richieste di rimozione: Note legali e Copyright.

    Seguici su:

    Facebook Instagram LinkedIn RSS
    © 2026 EZ Rome Designed by ARvis.it.
    Il portale EZ Rome e' una testata giornalistica di carattere generalista registrata al tribunale di Roma - Numero 389/2008
    Direttore responsabile: Raffaella Roani - ISSN: 2036-783X
    Edito da ARvis.it srl - via Alessandria 88 - 00198 Roma CF/PI/R.I. 09041871006
    • Home
    • Informazioni

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.