Close Menu
EZ RomeEZ Rome
    Ultime

    MACROCOSMO #live: Robin Rimbaud porta 52 Spaces al MACRO

    03/10/2026

    Pluto del Gruppo della Creta in scena alla Sapienza

    03/10/2026

    Amarè Romà E: il Festival delle Arti Performative Rom a Roma

    03/10/2026
    Facebook RSS
    Uffici Stampa
    sabato 3 Ottobre
    • chi siamo
    Facebook RSS
    EZ RomeEZ Rome
    Contattaci
    • Home
    • Eventi a Roma
      1. Spettacoli
      2. Mostre
      3. Concerti
      4. Appuntamenti
      5. Sport
      6. View All

      Pluto del Gruppo della Creta in scena alla Sapienza

      03/10/2026

      Amarè Romà E: il Festival delle Arti Performative Rom a Roma

      03/10/2026

      Scena Pubblica – IN/OUT: Danza e Teatro nel Municipio VIII

      03/10/2026

      Bella di Faccia al Teatro Trastevere: il corpo femminile come atto politico

      03/10/2026

      MACROCOSMO #live: Robin Rimbaud porta 52 Spaces al MACRO

      03/10/2026

      Emanuela Mastria: la mostra Scarlet a Roma

      03/10/2026

      Natura documentata: l’arte contemporanea esplora l’ecologia a Villa Altieri

      03/10/2026

      The World of the Stage II: Yuan Gong a Palazzo Merulana

      02/10/2026

      Pinktober all’Hard Rock Cafe Roma: musica e solidarietà

      02/10/2026

      ALTRNTV torna a Roma per la Biennale MarteLive 2026: il programma diffuso

      02/10/2026

      Dialoghi Sinfonici alla Nuvola: la grande musica raccontata da Germano Neri

      30/09/2026

      Traindeville all’Ottobrata Monticiana 2026

      28/09/2026

      Cinecittà World, il lato oscuro del cinema: un mese di Halloween tra teatri infestati e brividi per tutta la famiglia

      03/10/2026

      Giornata Mondiale degli Animali al Talenti Village

      02/10/2026

      Tra acqua, aria e terra: la tutela delle zone umide al Bioparco di Roma

      01/10/2026

      Croce Rossa Italiana: a Tor Vergata 1.200 volontari per il campo di addestramento “In Campo”

      01/10/2026

      Stadio della Roma e Flaminio: i piani di Gualtieri sui nuovi impianti sportivi della Capitale

      02/10/2026

      Tennis & Friends in udienza da Papa Leone XIV

      01/10/2026

      Finale AIL Roma Padel Cup 2026: sport e solidarietà

      30/09/2026

      Appia Day 2026: dieci anni di eventi sulla Regina Viarum da Roma a Brindisi

      29/09/2026

      MACROCOSMO #live: Robin Rimbaud porta 52 Spaces al MACRO

      03/10/2026

      Pluto del Gruppo della Creta in scena alla Sapienza

      03/10/2026

      Amarè Romà E: il Festival delle Arti Performative Rom a Roma

      03/10/2026

      Scena Pubblica – IN/OUT: Danza e Teatro nel Municipio VIII

      03/10/2026
    • Roma da Vivere
      1. Salute
      2. Tips & Tricks
      3. Innovazione e tecnologia
      4. Roma per tutti
      5. Bambini
      6. Centri di cultura
      7. Tutti in bici
      8. Locali e Negozi
      9. View All

      Prevenzione tumore al polmone: i dati del San Camillo

      02/10/2026

      Ottobre Rosa 2026: prevenzione e screening nella ASL Roma 5

      02/10/2026

      Tennis & Friends in udienza da Papa Leone XIV

      01/10/2026

      Prevenzione vaccinale nel Lazio: verso il tavolo permanente per gli adulti

      30/09/2026

      Terme libere nel Lazio: la guida per un Primo Maggio a costo zero tra Viterbo e Civitavecchia

      30/04/2026

      Guida alle terme del Lazio: la mappa del benessere intorno a Roma per la Primavera-Estate 2026

      24/04/2026

      Bullismo a Roma: Fare Rete per Non Lasciare Indietro Nessuno

      19/09/2025

      La Guida Definitiva per Scegliere la Pensione Perfetta per il Tuo Cane a Roma (Estate 2025)

      24/06/2025

      Il primo Festival dell’Ingegneria alla Sapienza: l’impatto dell’IA sul futuro

      30/09/2026

      Il Festival del Podcasting 2026: innovazione, intelligenza artificiale e creator economy

      23/09/2026

      Notte della Ricerca 2026: gli eventi dell’Università Tor Vergata a Roma e Frascati

      22/09/2026

      Ricerca e innovazione: UniCamillus e Link Campus premiate da Align Technology

      21/09/2026

      Amarè Romà E: il Festival delle Arti Performative Rom a Roma

      03/10/2026

      Giornata Mondiale degli Animali al Talenti Village

      02/10/2026

      Prevenzione tumore al polmone: i dati del San Camillo

      02/10/2026

      Pinktober all’Hard Rock Cafe Roma: musica e solidarietà

      02/10/2026

      Estate alla Casina di Raffaello: laboratori d’arte e natura per i più piccoli

      10/07/2026

      Matinée con l’arte alla Casina di Raffaello: l’estate creativa per bambini

      24/06/2026

      Sport e inclusione: tennis e atletica al Bioparco

      04/06/2026

      Api e Altri Insetti: Scoprire la Biodiversità al Bioparco di Roma

      21/05/2026

      Come nascono i classici: il viaggio tra gli autografi a Roma

      22/01/2026

      I Libri d’Ore: il bestseller del Rinascimento in mostra ai Lincei

      16/01/2026

      Ponte Art and Design District: inaugurato un nuovo polo creativo

      08/09/2025

      La fatica di crescere: adolescenti e genitori alla prova del presente

      22/05/2025

      Trenitalia/decathlon: Viaggi Treno+Bicicletta

      31/10/2019

      Uber annuncia il lancio del servizio di bike-sharing JUMP a Roma, prima città in Italia

      21/10/2019

      Arriva a Roma Gobee.bike, il nuovo servizio di bike sharing a flusso libero

      14/12/2017

      Francigena, la via da percorrere in bicicletta

      21/09/2015

      Ikea celebra la convivialità con eventi a Roma

      12/09/2025

      Dima Shopping Bufalotta cambia pelle e diventa “Talenti Village”, tra shopping, food e sostenibilita’ sociale

      26/10/2023

      A Roma oltre 1380 pasti caldi a settimana donati da McDonald’s e Fondazione Ronald McDonald

      07/04/2022

      Novakosmetica inaugura il suo primo negozio monomarca

      24/11/2021

      Amarè Romà E: il Festival delle Arti Performative Rom a Roma

      03/10/2026

      Giornata Mondiale degli Animali al Talenti Village

      02/10/2026

      Prevenzione tumore al polmone: i dati del San Camillo

      02/10/2026

      Pinktober all’Hard Rock Cafe Roma: musica e solidarietà

      02/10/2026
    • Roma da Vedere
      1. Monumenti
      2. Siti archeologici
      3. Chiese di Roma
      4. Parchi e ville
      5. Musei e gallerie
      6. Fontane
      7. Luoghi poco noti
      8. Fuori porta
      9. View All

      Anfiteatro Flavio: vedo la maestà del Colosseo

      08/10/2015

      Statua equestre di Marco Aurelio

      08/09/2014

      Al di là del muro: le Terme di Caracalla

      12/06/2013

      La Colonna Traiana, simbolo di un impero e dell’uomo che l’ha fatto grande

      28/01/2013

      Rimandate le aperture del Torrione Prenestino e di via delle Botteghe Oscure

      19/06/2026

      Nuove aperture dei siti archeologici restaurati a Roma

      12/06/2026

      Le Terme di Caracalla e il loro fascino senza tempo

      24/06/2018

      Il Ninfeo di Egeria e gli itinerari didattici nel Parco della Caffarella

      30/11/2014

      La Basilica di Santa Maria Maggiore: un gioiello senza tempo

      16/12/2024

      Il giro delle sette Chiese

      12/12/2014

      San Pietro in Vaticano

      17/10/2014

      San Pietro in Vaticano: la sua storia

      10/09/2014

      Piazza di Siena: cento anni di eleganza a Roma

      29/05/2026

      Parco Appio riapre: cibo, musica e natura

      19/05/2026

      Appia Antica: Sensori Hi-Tech per il Bosco Sacro

      18/05/2026

      Roma Verde: i parchi ideali per studiare, correre o fare picnic

      22/12/2025

      Casa Pasolini a Rebibbia: la prima dimora romana diventa museo

      26/11/2025

      Musei in Musica 2025: la notte bianca della Sapienza tra note e scienza

      24/11/2025

      Un gioiello incastonato nel polmone di Roma: la Galleria Borghese

      11/12/2023

      La GNAM: la Galleria Nazionale d’Arte Moderna

      19/11/2023

      La fontana di Trevi: la più nota delle fontane e simbolo di Roma

      30/04/2016

      La fontana dell’acqua Paola

      17/01/2016

      La fontana del Nettuno

      04/08/2015

      La fontana di piazza San Simeone

      16/10/2013

      Il Canto di Alina: al cinema l’opera prima di Braccialini e Oriente

      21/09/2026

      Roma Sotterranea. Auditorium di Mecenate

      29/01/2020

      Roma sotterranea. Il Mitreo del Circo Massimo

      09/01/2020

      Luna Park all’Eur, riaprirà i battenti?

      09/03/2015

      Gli Astroincontri di ottobre al Parco Astronomico di Rocca di Papa

      02/10/2026

      Teatro Vittoria Colonna di Marino: anteprime e cartellone della stagione 2026/2027

      30/09/2026

      La nuova stagione 2026-2027 del Teatro Dario Vittori di Montecelio

      29/09/2026

      Ventotene Film Festival 2026: tra l’isola e Roma la XXXI edizione

      29/09/2026

      Gli Astroincontri di ottobre al Parco Astronomico di Rocca di Papa

      02/10/2026

      Teatro Vittoria Colonna di Marino: anteprime e cartellone della stagione 2026/2027

      30/09/2026

      La nuova stagione 2026-2027 del Teatro Dario Vittori di Montecelio

      29/09/2026

      Ventotene Film Festival 2026: tra l’isola e Roma la XXXI edizione

      29/09/2026
    • Roma da Sogno
      1. Qui si fa il cinema
      2. Fiction e altro in TV
      3. Luoghi romantici
      4. Una passeggiata in città
      5. Matrimonio a Roma
      6. View All

      Hope di Na Hong-Jin alla 21ª Festa del Cinema di Roma

      03/10/2026

      L’assurda storia della Gialappa’s Band alla Festa del Cinema di Roma

      02/10/2026

      Fausto Brizzi e il cast di Quasi Vera a Roma Parco De’ Medici

      02/10/2026

      I Family Days arrivano agli UCI Cinemas di Roma: film d’animazione a prezzo speciale

      02/10/2026

      Il docufilm indipendente Alberto Sordi secret conquista la vetta su Prime Video

      01/10/2026

      FOMO su RaiPlay: Ariete firma la musica della docu-serie

      14/09/2026

      Cronaca di un crimine: l’Italia degli anni Trenta e il serial killer degli annunci

      11/09/2026

      La legge di Lidia Poët: prima stagione in chiaro su Rai 1

      31/07/2026

      I dieci luoghi più romantici di Roma

      09/02/2018

      Il cielo di Roma

      11/12/2015

      Per il tuo San Valentino….un giro in barca sul Tevere!

      09/02/2011

      Una visita romantica a Castel Sant’Angelo e la sua terrazza

      20/01/2011

      Coppedè al tramonto: mistero e fascino!

      01/03/2021

      Una passeggiata a via Margutta, la via dei pittori

      04/12/2017

      Una passeggiata all’EUR

      01/12/2015

      Piazza di San Silvestro

      18/10/2011

      Sposarsi nella Basilica di Sant’Alessio all’Aventino

      23/02/2018

      Dirsi ‘Sì, per sempre’, nella città eterna

      12/02/2017

      Roma meta preferita matrimoni stranieri di lusso: +42% crescita

      11/12/2015

      Abbazia e borgo di Farfa, scelta ideale per un matrimonio speciale!

      16/03/2011

      Hope di Na Hong-Jin alla 21ª Festa del Cinema di Roma

      03/10/2026

      L’assurda storia della Gialappa’s Band alla Festa del Cinema di Roma

      02/10/2026

      Fausto Brizzi e il cast di Quasi Vera a Roma Parco De’ Medici

      02/10/2026

      I Family Days arrivano agli UCI Cinemas di Roma: film d’animazione a prezzo speciale

      02/10/2026
    • Roma da Conoscere
      • Libri e scrittori
      • Multietnico romano
      • Storia romana
      • Proverbi romani
      • Ricette e Vini
    • Notizie
      • Ultime notizie
    EZ RomeEZ Rome
    Home » Cioccolato all’Arancia torna sul palco al Roma Comic Off
    Spettacoli teatrali Roma

    Cioccolato all’Arancia torna sul palco al Roma Comic Off

    Redazione EZromeBy Redazione EZrome13/09/2019
    Facebook LinkedIn Threads WhatsApp Pinterest Email Twitter Reddit Telegram Tumblr
    Share
    Facebook LinkedIn Threads Pinterest WhatsApp Email Twitter Tumblr Reddit Telegram

    Un testo delicato, uno sguardo sulla vita tenero e allo stesso tempo dirompente. Hanno potuto capirlo i tanti spettatori che hanno affollato le tre serate in cui “Cioccolato all’Arancia” ha esordito, all’inizio di maggio 2019, presso il Teatro Lo Spazio di Roma, in Via Locri.

    Ora la pièce firmata Martina Gatto per la regia di Dafne Rubini torna a mettersi in gioco, a sfidarsi con coraggio e allegria nel roster del Roma Comic Off, la rassegna di teatro comico della capitale giunta alla sua quinta edizione. L’appuntamento è nella sala Tofani del Teatro Porta Portese in via Portuense 102 il prossimo 19 e 20 settembre alle ore 20.45.

    Torna dunque l’allegoria delle incertezze e della simpatia di una ragazza contemporanea, immersa nel traffico di città, che prova con semplicità e gioia a liberarsi da nevrosi, da cliché e retorica per ritagliarsi uno spazio di autenticità, persino sotto la pioggia, con un gelato in mano. Tutto nasce da una scoperta semplice quanto traumatica: la protagonista ha un disordine alimentare. Da lì, il monologo si dipana, accompagnato dalla simpatia e dall’espressività di Martina Gatto che guida il pubblico nella divertente epopea delle certezze e delle incertezze femminili, superando la quarta parete fra oggetti di scena, musica originale e tante risate. Una fila dal gelataio, l’incertezza nello scegliere il gusto del cono innescherà un diluvio di aneddoti, racconti, scorci malinconici e gag tutte da ridere.

    “Ci sono momenti nella vita”, racconta Martina Gatto, “in cui tutto ciò che abbiamo attorno sembra cambiare improvvisamente. E’ come se un terremoto aprisse una voragine. Gli interrogativi prendono il sopravvento e si mette tutto in discussione, ci ritroviamo sballottati tra i sogni e la realtà, tra il volere e il dovere, tra il cuore e la testa, tra il dolce del cioccolato e l’amaro dell’arancia. In situazioni come queste, regalarsi una pausa prendendo un gelato che rinfreschi corpo e mente è quello che ci vuole. Il problema è solo uno: scegliere i gusti e fare l’abbinamento perfetto. E’ meglio cioccolato normale o provare quello all’arancia? Per poi abbinarlo con menta o stracciatella? E se poi l’abbinamento non mi piace? E se volessi provare tutti i gusti? Questi e molti altri sono i dubbi che tartassano la protagonista di “Cioccolato all’arancia”, una ragazza ossessionata dall’ansia di prendere la scelta giusta. Per il gelato e per la vita. Perché a volte, per riconoscere quel che ci piace davvero dobbiamo avere il coraggio di perderci e anche, forse, di assaggiare quel che non ci piace”, conclude l’autrice.
    Note di regia
    Un famoso filosofo scriveva che quel che si muove, quel che acquista impulso e attività, lo fa perché contiene in sé una contraddizione. Ogni cosa contiene il suo opposto e se così non fosse tutto sarebbe fermo, non ci sarebbe vita. Cioccolato all’Arancia esprime a pieno questo continuo movimento dialettico, nello spazio e nel tempo di uno spaccato quotidiano: una ragazza vive una lunga, interminabile, giornata con tutte le contraddizioni in lei e fuori di lei. Lei è un vulcano di cose da dire e ne viene fuori un vero e proprio flusso di coscienza che incontra interlocutori diversi, ma in fin dei conti rimane un dialogo interiore. Il mare di parole della protagonista veicola, plasma e definisce il suo pensare e se è vero che il pensiero è materia, la scena non può che riflettere un mondo che è somma del pensato e del percepito, del dolce del cioccolato e l’amaro dell’arancia.

    Biografie

    Martina Gatto
    nasce a Trieste. Consegue il diploma di attrice presso l’ACT multimedia di Cinecittà, dove studia e lavora con Pino Quartullo, Paolo De Giorgio, Alvaro Piccardi. Si forma, tra gli altri, con Abel Ferrara e Jordan Bayne. Debutta al Teatro Sistina al fianco di Sabrina Ferilli, Maurizio Micheli e Pino Quartullo nella commedia “Signori, le patè de la maison”. E’ protagonista del docu-film “Noi, artigiani” diretto da Duccio Forzano, regista Rai. Per lo stesso Forzano ha lavorato anche nello spettacolo teatrale “Come Rocky Balboa”. In televisione ha partecipato a programmi come “Quarto grado”, “Amore criminale”, “Furore 2”. Ha preso parte a reading teatrali con Giancarlo Giannini ed Arnoldo Foà. Si è inoltre diplomata come regista teatrale e lavorato come aiuto regista per Lillo e Greg e Chiara Noschese.

    Dafne Rubini
    nasce a Roma, si laurea in DAMS, indirizzo Teatro, Musica e Danza, con una tesi sull’iconografia degli attori della Commedia dell’Arte, presso l’università̀ di Roma Tre; nella stessa università̀ consegue anche il Master in Pedagogia dell’espressione con una tesi di ricerca sull’argomento: Mimesis e Poesia – Formazione per la pedagogia espressiva in ambito dell’educazione formale ed informale; attualmente frequenta il Master in Sceneggiatura e Drammaturgia presso l’Accademia d’Arte Drammatica Silvio d’Amico di Roma. Come aiuto regia ha lavorato, tra gli altri, con Gilberto Scaramuzzo presso il Cantiere Oberdan di Spoleto, Teresa Pedroni ne “Gli Ultimi tre giorni di Pessoa” con Massimo Popolizio e Gianluigi Fogacci, Teatro Vascello, Roma.
    Ha co-diretto “Sproloqui – poesie e bestemmie di un ubriacone”, Sala Massimo Troisi; “Shakespeare in Rome” commedia teatrale di Enrico Paris, Teatro Don Mario Torregrossa; “C’è sempre un fiume che scorre” performance itinerante site specific di teatro, musica e danza, Spoleto ; “Attimi” spettacolo teatrale di teatro-danza, Teatro Furio Camillo.

     

    CIOCCOLATO ALL’ARANCIA di e con Martina Gatto
    regia e supervisione drammaturgica Dafne Rubini
    direzione creativa Ivan Specchio
    luci Alessio Pascale
    suono Giulio Gaigher
    ufficio stampa Tommaso Caldarelli

    Vincitore del Primo Premio e Premio del pubblico del concorso
    “Autori nel cassetto, attori sul comò” XI Edizione – Teatro Lo Spazio, Roma

     

     

     

     

     

     

    In deroga a quanto indicato nel footer, i testi redazionali di questo articolo sono stati pubblicati sotto licenza CC BY-NC-SA 2.5 IT e restano disponibili a tali condizioni. Tale licenza non si estende alle immagini e ai materiali a corredo, che restano di proprietà dei rispettivi titolari e che sono pubblicati solo per finalità culturali e di cronaca. Per dettagli e richieste di rimozione consultare la pagina delle note legali.

    Follow on Facebook Follow on Google News Follow on Instagram
    Share. Facebook LinkedIn Threads Email WhatsApp Twitter Pinterest Reddit
    Redazione EZrome

    Related Posts

    Pluto del Gruppo della Creta in scena alla Sapienza

    03/10/2026

    Amarè Romà E: il Festival delle Arti Performative Rom a Roma

    03/10/2026

    Scena Pubblica – IN/OUT: Danza e Teatro nel Municipio VIII

    03/10/2026

    Bella di Faccia al Teatro Trastevere: il corpo femminile come atto politico

    03/10/2026
    Articoli recenti
    • MACROCOSMO #live: Robin Rimbaud porta 52 Spaces al MACRO
    • Pluto del Gruppo della Creta in scena alla Sapienza
    • Amarè Romà E: il Festival delle Arti Performative Rom a Roma
    • Urban Nature: premiate le scuole del contest WWF
    • Scena Pubblica – IN/OUT: Danza e Teatro nel Municipio VIII
    Legal
    • privacy policy
    • cookie policy
    • note legali / copyright
    Info
    • chi siamo
    • testata giornalistica
    • contatti

    Le informazioni pubblicate sono fornite in buona fede, senza garanzia di correttezza o aggiornamento: si invita a verificarne l'attendibilità presso le fonti ufficiali. Se non esplicitamente specificato, i testi redazionali sono sotto copyright © ARvis.it srl e tutti i diritti sono riservati. Immagini e materiali forniti da uffici stampa e terzi sono pubblicati solo per finalità culturali e di cronaca e restano di proprietà dei rispettivi titolari ARvis.it srl non è titolare di alcun diritto su tali immagini e materiali : non ne è consentito il riutilizzo da parte di terzi. Per dettagli e richieste di rimozione: Note legali e Copyright.

    Seguici su:

    Facebook Instagram LinkedIn RSS
    © 2026 EZ Rome Designed by ARvis.it.
    Il portale EZ Rome e' una testata giornalistica di carattere generalista registrata al tribunale di Roma - Numero 389/2008
    Direttore responsabile: Raffaella Roani - ISSN: 2036-783X
    Edito da ARvis.it srl - via Alessandria 88 - 00198 Roma CF/PI/R.I. 09041871006
    • Home
    • Informazioni

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.